Пинхос Фридберг, Вилнэ: Всемирному Конгрессу еврейской культуры 75

Пинхос Фридберг, Вилнэ: Всемирному Конгрессу еврейской культуры 75

Пинхос Фридберг, Вилнэ: Всемирному Конгрессу еврейской культуры 75

Пинхос Фридберг, Вилнэ

ВСЕМИРНОМУ КОНГРЕССУ ЕВРЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ 75

Founding photo
Founding photo

Фотография любезно предоставлена Всемирным Конгрессом еврейской культуры.[1]

Капелька доброго черного юмора

Мой израильский друг, которого в печати величаю не иначе как «маленький п», прислал мне вот такое письмецо:

«одним глазиком»
«одним глазиком»

Предложение взглянуть в содержимое сайта хотя бы «одним глазиком» — это добрый черный юмор: «а вдруг» не пожалею свой единственный видящий глазик и открою сайт?

Не пожалел! Открыл! ун gеhат а гройсэ hаноэ![2] (И имел большое удовольствие!).

А теперь серьезно

Сразу оговорюсь: эта информационная заметка рассчитана на читателя, интересующегося еврейской культурой. Открываю присланную ссылку

https://congressforjewishculture.org/library

нит цум глэйбн (невозможно поверить): Конгресс оцифровал и выложил в открытый бесплатный доступ сотни книг, фото- и видео материалов на идише. Открывает раздел «Библиотека» фундаментальный восьмитомник «Leхiсon fun der nayer yidisher literatur» (Лексикон новой литературы на идишэ):

Leхiсon имеет подзаголовок «Biographical Dictionary of Modern Yiddish Literature»
Leхiсon имеет подзаголовок «Biographical Dictionary of Modern Yiddish Literature»

(Биографический словарь современной литературы на идишэ):

Биографический словарь современной литературы на идишэ
Биографический словарь современной литературы на идишэ

Краткая информация об издании

English title: «Biographical Dictionary of Modern Yiddish Literature», New York, 1956-1981, 8 volumes, published by the Congress for Jewish Culture.

Editors included Shmuel Niger, Jacob Shatzky, Berl Kagan, Elias Schulman, Israel Knox, Ephraim Auerbach, Moshe Starkman.

The lexicon consists of biographical entries on Yiddish writers in print

Перевод

«Биографический словарь современной литературы на идишэ», Нью-Йорк, 1956–1981, 8 томов, издано Конгрессом еврейской культуры (выделено мною).

Редакторы: Шмуэл Нигер, Яков Шацки, Бэрл Каган, Элияху Шульман, Исроэл Нокс, Эфраим Ауэрбах, Мошэ Старкман.

Лексикон содержит биографические данные об идишских писателях.

Историческая справка о Всемирном Конгрессе еврейской культуры

В сентябре 1948-го года в Нью-Йорке был создан «דער אַלװעלטלעכער ייִדישער קולטור־קאָנגרעס» [der alveltlekher yidisher kultur-kongres / дэр алвэлтлэхэр идишэр култур-конгрэс / Всемирный Конгресс еврейской культуры].

Его основали известные идишские писатели и интеллектуалы Шмуэл НигерХаим ГрадеАвром РейзенШмэрке Качергинский и Пинхос Шварц.

На момент создания Конгресс имел три офиса — в Нью-ЙоркеБуэнос-Айресе и Париже.

На сегодняшний день из них действует один — в Нью-Йорке [тел.: 1(212) 505-8040, email: kongres@earthlink.net].

С 1953-го года Конгресс издает (примерно два раза в год) научно-популярный и литературный журнал די צוּקוּנפֿט (di zukunft / ди цукунфт [3]/ Будущее), публикующий стихи, литературные обзоры и эссе на идиш.

Конгресс проводит также ежегодные мемориалы в Нью-Йорке в память о восстании в Варшавском гетто 19-го апреля 1943-го года и в память о советских идишских писателях и поэтах, убитых 12-го августа 1952-го года (Night of the Murdered Poets / Ночь казненных поэтов).

P.S. Дорогой читатель! Если ты дочитал заметку до конца, значит, тебя интересует культура на «мамэ-лошн». Так сделай еще один шаг — пошли своим друзьям ссылку

https://congressforjewishculture.org/

Примечания

[1] 14-го декабря 2023-го года в 15:43 я обратился во Всемирный Конгресс еврейской культуры за разрешением использовать приведенную выше фотографию «Founding photo». Менее чем через час был получен ответ:

[2] При транслитерации слов идиша я ставлю во главу угла передачу «звучания» слов идиша, а не грамматику русского языка. По этой причине мною используется не латиница, а кириллица: наличие в ней двух гласных букв «Е» и «Э» позволяет лучше передать это «звучание». Для обозначения звука среднего между «Г» и «Х» я использую латинскую букву «h». В идиш-алфавите заглавные буквы отсутствуют.

[3] Журнал «ди цукунфт» (Будущее) был основан в Нью-Йорке в 1892-ом году как орган Социалистической рабочей партии.

Поздравляем Т. Венцлову с премией Союза писателей Литвы

Поздравляем Т. Венцлову с премией Союза писателей Литвы

33-я премия Союза писателей Литвы присуждена поэту, переводчику и эссеисту, правозащитнику Томасу Венцлове.

Премия присуждается писателю за его последнюю книгу стихов „Už Onos ir Bernardinų“. Выпущенный издательством “Апострофа” сборник содержит 31 стихотворение, написанное Венцловой за последние семь лет.

Ежегодная премия Союза писателей Литвы присуждается за произведение большой ценности, опубликованное за последние два года.

Лауреатами премии в разные годы становились Антанас Йонинас, Юргис Кунчинас, Корнелиюс Платялис, Айдас Марченаc, Сигитас Гяда и др.

Премия Томасу Венцлове будет вручена 6 января в Клубе писателей, в Вильнюсе.

Приглашаем детей общины на спектакль

Приглашаем детей общины на спектакль

Дневной детский лагерь AMEHAYE’2023 приглашает детей общины от 3-х до 11-ти лет на спектакль по случаю закрытия лагеря – прекрасную сказку Шарля Перро «Кот в собаках» покажут артисты театра „Mroj-Hall”.

Ждем вас 17 декабря в 12.00 в зале им. Я. Хейфеца ЕОЛ (Вильнюс, ул. Пилимо, 4, III этаж).

Необходима регистрация (до 16 декабря): viljamas@lzb.lt 

Время Шаббата

Время Шаббата

Время Шаббата в Вильнюсе и Вильнюсском уезде:

15 декабря 2023 г.

Время зажигания свечей – 15:34

16 декабря 2023 г.

Время исхода – 16:57

Лекция-концерт Марии Круповес-Берг «Созвучия истории и музыки евреев Восточной Европы»

Лекция-концерт Марии Круповес-Берг «Созвучия истории и музыки евреев Восточной Европы»

14 декабря, в четверг, по инициативе Центра иудаики Литовской Национальной библиотеки им. М. Мажвидаса состоится лекция-концерт доктора филологии, известной исполнительницы Марии Круповес-Берг «Созвучия истории и музыки евреев Восточной Европы».

М. Круповес-Берг представит обзор основных жанров песен на идише, продемонстрирует, как некоторые из них переросли в национальные песни и сопровождали еврейский народ (особенно литваков) в переломные моменты истории, отражая суть еврейской души. Исполнительнице будет аккомпанировать скрипач Борис Кирзнер.

Начало лекции-концерта в 18:00.

Арунас Гелунас о новой выставке “Еврейский Вильнюс”: “История евреев Литвы – это часть литовской истории”

Арунас Гелунас о новой выставке “Еврейский Вильнюс”: “История евреев Литвы – это часть литовской истории”

Ольга Угрюмова, Русская служба Радио LRT, LRT.lt

В Министерстве культуры в Вильнюсе состоялось открытие фотовыставки “Еврейский Вильнюс Яна Булгака. Мир, которого больше нет”. В церемонии открытия приняли участие министр культуры Симонас Кайрис, посол Израиля в Литве Хадас Виттенберг-Сильверстейн и директор Национального художественного музея Литвы Арунас Гелунас и председатель Еврейской общины (литваков) Литвы Фаина Куклянски. Русская служба Радио ЛРТ поговорила о выставке с  А. Гелунасом.

https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/2148562/arunas-gelunas-o-novoi-vystavke-evreiskii-vil-nius-istoriia-evreev-litvy-eto-chast-litovskoi-istorii

Отказ от борьбы с антисемитизмом стоил Гарварду миллиард долларов

Отказ от борьбы с антисемитизмом стоил Гарварду миллиард долларов

MIGnews.com, 12.12.2023 10:29

Миллиардер Билл Акман продолжает кампанию за отстранение от должности президента Гарварда Клодин Гэй из-за ее отказа бороться с антисемитизмом в кампусе.

В письме, направленном Акманом в свою альма-матер и опубликованном на сайте X в воскресенье, 10 декабря, он утверждает, что показания Гэй в Конгрессе и отказ осудить антисемитизм студентов стоят школе больших денег.

“Неудачи президента Гэй привели к тому, что пожертвования в миллиарды долларов были приостановлены и отозваны”, – написал Акман.

“Мне лично известно о более чем миллиарде долларов прекращенных пожертвований от небольшой группы самых щедрых еврейских и нееврейских выпускников Гарварда”, – добавил он.

Акман обвинил Гэй в том, что она “нанесла репутации Гарварда больший ущерб, чем кто-либо другой за всю историю университета”.

Миллиардер потребовал, чтобы совет директоров университета проверил историю Гэй, включая обвинения в плагиате и дискриминации тех, кто не соответствует образу Diversity, Equity and Inclusion.

Акман заявил: “Будучи деканом, Гэй не проявила никакого уважения к основным американским правовым принципам, когда уволила профессора Гарвардской школы права Рональда Салливана с поста декана интерната за то, что он взялся за юридическую защиту Харви Вайнштейна. Президент Гэй должна надеяться, что когда-нибудь, когда ей понадобится адвокат, она сможет получить качественное представительство для себя”.

===================================

Комментарий Пинхоса Фридберга

НЕ КАЖДЫЙ УНИВЕРСИТЕТ МОЖЕТ ПОХВАСТАТЬСЯ ТАКОЙ СТАТЬЕЙ

ВИКИ: АНТИСЕМИТИЗМ В ГАРВАРДСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ

===================================

Дополнение 12.12.2023, 19:23

Президент Гарварда Клодин Гэй останется в своей должности.

Виолета Пальчинскайте – лауреат Национальной премии в области культуры и искусства

Виолета Пальчинскайте – лауреат Национальной премии в области культуры и искусства

Сегодня в Министерстве культуры Литвы были объявлены лауреаты Национальной премии в области культуры и искусства. Среди шести номинантов – выдающаяся поэтесса, переводчик, драматург Виолета Пальчинскайте.

Дорогая Виолета, поздравляем Вас с такой высокой наградой и от всего сердца желаем Вам крепкого, крепкого здоровья, творческого и физического долголетия! Mazl Tov!

 

Приглашаем проводить Хануку

Приглашаем проводить Хануку

Еврейская община (литваков) Литвы,

Вильнюсская гимназия ОРТ им. Шолом-Алейхема

и Вильнюсская религиозная еврейская община

приглашают членов общины, друзей и родных весело проводить Хануку

 Вас ждет интересная программа, танцы и праздничный ужин. Мероприятие будет вести Михаил Фришман. Чтобы родители могли спокойно пообщаться и провести вечер, о самых маленьких участниках праздника позаботятся мадрихи.

 Ждем вас 15 декабря, в пятницу в Литовском центре выставок и концертов „Litexpo“, в зале 5.1

Начало в 19.00

Стоимость билета для взрослого – 20 €

Для ребенка до 13 лет – 10 €

Оплата производится на банковский счет Еврейской общины (литваков) Литвы
LT06 7044 0600 0575 7425

„Mokėjimo paskirtis“ – „Chanuka“ с указанием участников праздника.

Участников праздника просим регистрироваться до 13 декабря (ссылка внизу)

Информация по тел.: +370 659 52 604.

REGISTRUOTIS ČIA!

 

Ханука в Палангской еврейской общине

Ханука в Палангской еврейской общине

Еврейская община Паланга вместе с израильскими студентами, которые учатся в Каунасских ВУЗах, с традиционными молитвами и песнями зажгли третью Ханукальную свечу. Студенты познакомились с историей еврейской общины Паланги.

Выражаем благодарность кафе Bella Toscana за гостеприимство и угощения.

 

Президент Пенсильванского университета ушла в отставку из-за антисемитского скандала

Президент Пенсильванского университета ушла в отставку из-за антисемитского скандала

Президент Пенсильванского университета Элизабет Мэгилл подала в отставку после скандального выступления на слушаниях в конгрессе, пишет The New York Times.

Мэгилл, а также президенты Гарвардского университета и Массачусетского технологического института Клодин Гей и Салли Корнблут в ходе слушаний уклонились от прямого ответа на вопрос, будут ли наказаны студенты, призывающие к геноциду евреев, что вызвало критику.

Председатель попечительского совета Пенсильванского университета Скотт Л. Бок накануне сообщил, что президент «добровольно подала в отставку». Чуть позже о своем уходе с поста объявил также и сам Бок.

8 декабря более 70 конгрессменов призвали уволить президентов трех вузов. В письме законодателей в адрес советов сказано, что «взрыв антисемитизма» в университетских кампусах — это «провал университетского руководства», объяснения ректоров они расценили как «отвратительные». Пенсильванский университет лишился $100 млн из-за отказа его президента от прямого осуждения призывов к геноциду евреев.

Мэгилл в заявлении сказала: «Для меня было честью быть президентом этого замечательного учреждения». По словам главы попечительского совета, она, возглавившая университет в прошлом году, будет исполнять обязанности до тех пор, пока не будет избран временный президент. Мэгилл также продолжит преподавать на юридическом факультете.

После начала войны между Израилем и ХАМАС в университетских кампусах прошли акции в поддержку палестинцев, на которых звучали в том числе антисемитские лозунги. В частности, на здания кампуса Пенсильванского университета были спроецированы пропалестинские лозунги («Сионизм — это расизм», «Penn финансирует геноцид палестинцев» и др.).

Праздник Хануки для сеньоров

Праздник Хануки для сеньоров

Социальный центр им. С. Кагана Еврейской общины (литваков) Литвы поздравляет всех с Ханукой и приглашает своих подопечных на зажжение седьмой Ханукальной свечи. Праздничная церемония состоится 13 декабря, в среду, в зале ЕОЛ им. Я. Хейфеца (Вильнюс, ул. Пилимо, 4, III этаж). Начало в 13.00.

Обращаем ваше внимание, что необходима регистрация по телефону:

(+370) 678 81514

Регистрироваться можно до 11 декабря с 10.00 до 15.00.

Ханука Самэах!

Поэтическое поздравление от Эляны Суодене

Поэтическое поздравление от Эляны Суодене

Пусть будет вещая свеча
Своей энергией чудесной
В таинственный заветный час
Спасенья рода предвозвестьем.

Одна свеча своим огнём
Воспламенит другие свечи,
И вечное её тепло
Как ипостась души вселенской.

Отдать себя огню любви,
Зажечь собой, воспламеняя –
Не для того ль дана нам жизнь,
Чтоб первою свечою стали?

07.12.2023
Эляна Суодене

Резолюция Совбеза ООН о немедленном прекращении огня в Газе не принята из-за вето США

Резолюция Совбеза ООН о немедленном прекращении огня в Газе не принята из-за вето США

В пятницу, 8 декабря, вечером, в Совете Безопасности ООН состоялось голосование по резолюции о немедленном прекращении огня в секторе Газы.

13 стран выступили за то, чтобы принять предложение Объединенных Арабских Эмиратов о немедленном прекращении огня, однако США наложили вето на резолюцию. Великобритания воздержалась от голосования.

Представитель США заявил, что в резолюции не были учтены предложения Вашингтона, в том числе осуждение нападения ХАМАСа на израильских граждан 7 октября. США уже отмечали, что “немедленное прекращение огня в секторе Газы лишь посеет семена новой войны”.

Ранее представитель ОАЭ заявил: “В течение двух месяцев мы были свидетелями ужасающей резни в Газе, и масштабы разрушений превосходят разрушения Дрездена во время Второй мировой войны”.

Первый заместитель постпреда РФ при ООН Дмитрий Полянский в своем выступлении настаивал на том, что “после гуманитарной паузы Израиль при поддержке США перешел к более кровопролитной фазе операции”.

Поздравление Председателя Еврейской общины Литвы Фаины Куклянски

Поздравление Председателя Еврейской общины Литвы Фаины Куклянски

Дорогие друзья,

Поздравляю всех с Ханукой – праздником Света и Чудес! От всего сердца желаю вам мира, покоя и благополучия. И давайте помнить, что свет сияет еще ярче в самое темное время.

Фаина Куклянски,

Председатель Еврейской общины (литваков) Литвы

 

Премьер-министр Литвы Ингрида Шимоните поздравила евреев Литвы и всего мира с Ханукой

Премьер-министр Литвы Ингрида Шимоните поздравила евреев Литвы и всего мира с Ханукой

От всей души поздравляю евреев Литвы и всего мира с праздником Ханука!

Ханука рассказывает о силе человеческого духа. Она напоминает нам, что даже самое хрупкое пламя способно рассеять тьму, победить зло и осветить путь вперед.

Этот праздник – выражение благодарности за чудеса в нашей жизни – большие и маленькие, видимые и невидимые, с древних времен и до наших дней.

Ханука напоминает нам о том, что нет ничего невозможного. Это особенно важно сейчас, когда в мире так много ненависти, жестокости и растущего антисемитизма. Я уверена, что Ханукальное чудо, вера и мудрость помогут нам преодолеть все препятствия.

Пусть свет Хануки принесет мир и спокойствие в ваши сердца и дома!

Хаг Ханука самэах!

Премьер-министр Литовской Республики Ингрида Шимоните

 

Поздравление на литовском языкеhttps://www.youtube.com/watch?v=03QtDembkg4

Поздравление на английском языкеhttps://www.youtube.com/watch?v=Xt4S9-3V5xI

 

Давайте вместе сотворим чудо Хануки!

Давайте вместе сотворим чудо Хануки!

Сегодня началась Ханука – праздник света и чудес. Сегодня Сандра Коэн и двое ее сыновей – 9-летний Лиам и 3-летний Дилан – нуждаются в чуде.

Семья Сандры, гражданки Литвы, жила с тремя детьми в тихом городке Беэри. До «черной субботы» 7 октября, когда ХАМАС атаковал Израиль.

Террористы вторглись в дом Сандры. Супруг Сандры Охад был зверски убит, 9-летний сын Лиам ранен осколками, а 10-месячная дочь Мила была застрелена на руках у матери. Пуля, пронзившая малышку, ранила и Сандру . К счастью, ее трехлетний сын Дилан избежал ранений, но он испытал серьезный шок, потому что весь этот ужас произошел на глазах у мальчика.

Сандра уже второй месяц находится на лечении в больнице Тель-Авива “Ихилов”. Ей предстоит еще одна операция – пуля находится в ее теле. Заживают и раны Лиама, но пройдет немало времени, прежде чем они все трое смогут вернуться к нормальной жизни, которую можно будет назвать хотя бы частично нормальной.

А там, там ничего нет: террористы до тла сожгли дом. Сожжены все самые дорогие воспоминания – фотографии, детские рисунки, игрушки. Единственная сохранившаяся фотография маленькой Милы – снимок в паспорте Литовской Республики, который Сандра так и не успела забрать.

Еврейская община (литваков) Литвы призывает всех сотворить ханукальное чудо и помочь семье Сандры – даже самое маленькое пожертвование поможет матери, пережившей ад, и ее детям.

Пожертвовать в Литве можно здесь:

Asociacija „Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė”

Sąsk. : LT167044060000907924
Paskirtis: Parama Sandrai Cohen

Находясь за границей:

Sandra Cohen

Bank Hapoalim B.M.

IBAN: IL84-0126-3400-0000-0168-502

SWIFT: POALILIT

В преддверии Хануки: “Даже капли света хватит, чтобы рассеять кромешную тьму”

В преддверии Хануки: “Даже капли света хватит, чтобы рассеять кромешную тьму”

Ольга Угрюмова, Русская служба Радио LRT, LRT.lt

В этот четверг, 7 декабря, в Вильнюсской Хоральной синагоге состоится церемония зажжения первой Ханукальной свечи: Еврейская община (литваков) Литвы, как и евреи всего мира, начнет отмечать Хануку – праздник Света, Надежды и Чуда.

https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/2142139/v-preddverii-khanuki-dazhe-kapli-sveta-khvatit-chtoby-rasseiat-kromeshnuiu-t-mu

Время Шаббата

Время Шаббата

Время Шаббата в Вильнюсе и Вильнюсском уезде:

08 декабря 2023 г.

Время зажигания свечей – 15:36

09 декабря 2023 г.

Время исхода – 16:58

Ханука в Вильнюсской Хоральной синагоге

Ханука в Вильнюсской Хоральной синагоге

Свет всегда побеждает тьму. Нам это известно уже более 2000 лет. За это время мы пережили множество бед и испытаний, но никогда не теряли надежды и веры. С какими бы трудностями мы ни столкнулись, тьма непременно будет побеждена нашим светом!

Мы приглашаем всех членов общины, друзей и знакомых на праздник победы света над тьмой – на зажжение первой Ханукальной свечи в Вильнюсской Хоральной синагоге с раввином Аароном Шмуэлем Баскиным, песнями, танцами, угощеньем и улыбками.

Ждем вас 7 декабря в 17:00 в Вильнюсской Хоральной синагоге (Вильнюс, ул. Пилимо, 39).

ВНИМАНИЕ! Необходима регистрация: office@lzb.lt или по телефону (8-5) 2613003.
Хаг Ханука Самэах!