Печальная весть пришла из Бруклина (США): в возрасте 90 лет ушел папа известного джазового музыканта Аркадия Готесмана – Арнольд Бумиталь Готтесман, бывший узник нацистких концлагерей Аушвица и Маутхаузена. Еврейская община (литваков) Литвы выражает самые искренние и глубокие соболезнования Аркадию.
Baruch Dayan HaEmet
Печальная весть пришла из Израиля. На 97 году жизни скончался Моше Куклянски – дядя председателя Еврейской общины (литваков) Литвы Фаины Куклянски, старший брат ее отца – проф. Самюэля Куклянски.
На своей странице в Facebook Ф. Куклянски написала:
«Наша большая семья понесла тяжелую утрату. Не стало выдающегося человека, свидетеля еврейской истории Литвы, который пережил Холокост и был правильным человеком (такую оценку он сам любил давать другим людям)… Когда моя бабушка Зинаида – мама Моше, Самюэля и Анны, была убита, Моше был отправлен на работы к местным фермерам. А когда он вернулся домой, мой папа Самюэль стал целовать его руку. Моше спросил его: «Чего ты радуешься, ведь нашей мамы больше нет!». Мой папа, тогда ему было 11 лет, ответил: «Я счастлив, что ты есть». И для меня, и для моих детей, и для моих внуков Моше был как отец, как дедушка. Очень больно и грустно, что ушел последний представитель старшего поколения нашей семьи. Несколько лет назад был снят документальный фильм «Яма жизни и страданий», в котором М. Куклянски рассказывает драматическую историю спасения нашей семьи. Эти кадры навсегда останутся с нами».
Еврейская община (литваков) Литвы выражает самые искренние и глубокие соболезнования Фаине Куклянски, а также всем родным и близким Моше.
Печальная весть пришла из Израиля: в Иерусалиме в возрасте 89 лет умер литератор, журналист, издатель и продюсер Феликс Дектор.
Феликс Дектор родился 21 декабря 1930 года в Минске, в семье литваков. Жил в Белоруссии, затем оказался на территории Украины в детском доме для детей репрессированных, был эвакуирован в Сибирь. Окончив историко-филологический факультет Вильнюсского университета (1955), учился в Москве в Литературном институте им. Горького (семинар художественного перевода Льва Озерова). Переводил на русский язык произведения литовских писателей, в том числе Юстинаса Марцинкявичюса, Юозаса Пожеры, Альфонсаса Беляускаса, Миколаса Слуцкиса; наибольший резонанс имели переведённые Дектором романы Ицхокаса Мераса “Ничья длится мгновенье” (“Вечный шах”) и “На чём держится мир”, рассказывающие о гибели и мужестве литовских евреев во время Холокоста.
В 1975 году Дектор был исключён из Союза писателей СССР за создание и распространение самиздатского еврейского культурно-просветительского журнала “Тарбут”. В 1976 году репатриировался в Израиль, в 1977 году открыл в Иерусалиме издательство “Тарбут”, выпускал ежемесячный бюллетень “Израиль сегодня”, адресованный, в первую очередь, репатриантам из СССР, журнал еврейской культуры “Народ и земля”, молодёжный журнал “Сабра”, детский журнал “Арик” и другие периодические издания.
В 1980 году Феликс Дектор стал первым издателем “Черной книги” о Холокосте на оккупированной немцами территории СССР, составленной Ильей Эренбургом и Василием Гроссманом (арестована властями в 1947 г.).
В конце 80-х распространил свою деятельность на Россию, в 1990-1994 годах выпускал (совместно с Р. Спектором) альманах еврейской литературы и культуры “Ковчег”, в 1997 году учредил одноимённый клуб еврейской культуры.
Выступил продюсером ряда культурных проектов, в том числе документальных фильмов режиссёра Олега Дормана – “Ребе в аэропорту”, “Подстрочник” (о Лилианне Лунгиной) и “Нота” (о Рудольфе Баршае). Инициатор и главный редактор полного собрания сочинений Владимира (Зеэва) Жаботинского.
Еврейская община (литваков) Литвы скорбит и выражает самые искренние соболезнования родным и близким Феликса.
Феликс Дектор на открытии памятника И. Мерасу в Кельме в 2019 г.
Еврейская община (литваков) Литвы выражает самые искренние и глубокие соболезнования еврейским общинам Италии, Великобритании, Франции, США, Бельгии и др. стран в связи со смертью членов общин от коронавируса. Тревожные вести о смерти приходят из разных концов мира. Только в еврейской общине Милана от коронавируса умерли восемь человек.
Еврейская община (литваков) Литвы скорбит по поводу смерти Льва Маркмана (1948 – 2020). Выражаем самые искренние соболезнования сыну Льва – Эдуарду Погосову.
Скорбим, получив известие о том, что 15 марта умер Леонид Штаркман (1937 – 2020). Выражаем самые искренние соболезнования дочери Леонида – Светлане Штаркман.
На 91 году жизни скончалась пианист, педагог, общественный деятель, профессор Гражина Ручите-Ландсбергене, супруга председателя Верховного Совета – Восстановительного Сейма Литвы Витаутаса Ландсбергиса.
В 1948 г. Гражина Ручите окончила гимназию для девочек в Паневнжисе. одновременно училась в Паневежской музыкальной школе. В 1948-49 гг. училась в Каунасской консерватории, куда поступила экстерном. Будучи студенткой, она уже аккомпанировала известным солистам – Александре Сташкявичюте и Юозасу Бабравичюсу. В 1949 г. её, студентку Каунасской консерватории вместе с родителями сослали в Сибирь, в Иркутскую область. Жила в рыбацком поселке Хужир на байкальском острове Ольхон. В 1950 г. продолжила образование в музыкальной школе г. Иркутска. 1954–1957 гг. она уже студентка Свердловской консерватории. После возвращения в 1957 г. в Литву, Гражина стала студенткой Литовской государственной консерватории в Вильнюсе (класс проф. Балиса Дварионаса), которую в 1959 г. окончила. Тогда же вышла замуж за Витаутаса Ландсбергиса. Получив высшее образование, Ручите-Ландсбергене начала работать концертмейстером в Государственном театре оперы и балета Литвы. Преподавала в Литовской консерватории (ныне Литовская академия музыки и театра), на кафедрах фортепиано и концертмейстера.
Еврейская община (литваков) Литвы выражает самые искренние и глубокие соболезнования Витаутасу Ландсбергису, сыну Витаутасу младшему, родным и близким Гражины Ручите-Ландсбергене.
3 февраля умер Рувин Бехакас (1939 – 2020). Выражаем самые искренние соболезнования сыну Рувина, потерявшего любимого отца.
1 февраля умер Лейба Муниц (1940 – 2020). Выражаем самые глубокие и искренние соболезнования детям Лейбы.
Не стало Исаака Демантаса – чуткого, добросердечного друга, всегда готового прийти на помощь. В годы Холокоста Исаак потерял всю свою семью, 13-летним подростом он сам выбрал свой жизненный путь. Несмотря на свой преклонный возраст (90 лет) Исаак активно участвовал в жизни общины и в деятельности Союза бывших узников гетто и концлагерей.
Еврейская общины (литваков) Литы и Союз бывших узников гетто и концлагерей выражают самые искренние и глубокие соболезнования верной спутнице и подруге Исаака Мине Фришман, сыновьям Аркадию и Владимиру, внукам, а также друзьям Еве и Моне, которые оказали всестороннюю помощь, когда он попал в больницу.
Проститься с Исааком Демантасом можно завтра, 26 января, в Доме ритуальных услуг “Nutrūkusi styga” с 11 часов. Вынос гроба в 15.00.
В. А. Вахман родился 24 сентября 1943 года в оккупированном фашистами Киеве. Он выжил только потому, что его прятали до освобождения украинской столицы советскими войсками. Фактически впервые по-настоящему он увидел солнце и небо только в этот день.
В. Вахман хорошо известен вильнюсским коллекционерам и книголюбам, а читатели «Обзора» знают его по переводам с литовского языка на русский, которые публиковались в нашей газете и на сайте www.obzor.lt.
Владимир Вахман навсегда останется в наших сердцах как отзывчивый товарищ, всегда готовый помочь другому.
Коллектив редакции газеты «Обзор»,
Пинхос ФРИДБЕРГ, профессор
Еврейская община (литваков) Литвы выражает самые искренние и глубокие соболезнования педагогу, пианисту, художественному руководителю и создателю вокальной группы „Quorum“ Виталию Неугасимову в связи с безвременной кончиной его любимой супруги Сауле.
Прощание с Сауле Неугасимовой состоится в субботу, 11 января, с 9 до 13.00, в Доме ритуальных услуг «Lakrima» (Вильнюс, ул. Калварийос, 67).
Свой жизненный путь закончила старейший член Каунасской еврейской общины, теплый и светлый человек Фейга Трегерене (1927 – 2019). Выражаем самые искренние и глубокие соболезнования сыну и дочери Фейги – Рае и Симонасу, родным и близким.
С глубоким прискорбием сообщаем, что в эту субботу, 14 декабря, не стало Симонаса Довидавичюса. Проститься с Симонасом можно 17 декабря, во вторник, с 15.00, в зале ритуальных услуг: Каунас, шоссе Радвилену, 15 А. Похороны 18 декабря, в среду, на Каунасском еврейском кладбище (ул. Г. и О. Минковскю). Начало в 12.00.
Симонас руководил музеем-усадьбой Ч. Сугихары, а также фондом «Дипломаты во имя жизни». Многие гости Литвы и Каунаса знали его, как талантливого и знающего гида по еврейской Литве.
Выражаем самые глубокие и искренние соболезнования родным и близким Симонаса.
Барух Даян ха-эмет…
Еврейская община (литваков) Литвы
В возрасте 97 лет во Флориде умерла Ребекка Фельдман-Кац – художница, учительница, супруга известного еврейского писателя и поэта Менке Каца, мама известного профессора-идишиста Довида Каца. Еврейская община (литваков) Литвы выражает самые глубокие и искренние соболезнования проф. Довиду Кацу и близким Ребекки.
Еврейская общига Шяуляйского края выражает самые искренние соболезнования Зинаиде Барене в связи со смертью любимой мамы. В трудный час желаем всей семье стойкости.
28 октября умерла Саида Мазуро (1941 – 2019). Еврейская община (литваков) Литвы выражает самые искренние и глубокие соболезнования родным и близким Саиды.
Мы получили печальную весть: 25 октября не стало Ричардаса Балтусявичюса (1965 – 2019). Еврейская община (литваков) Литвы выражает самые искренние и глубокие соболезнования брату Ричардаса – Робертасу, друзьям и близким.
24 сентября не стало бывшего узника концлагерей Освенцим, Штуттгоф и Дахау Моисея Прейса. Ему было 89 лет.
Еврейская община (литваков) Литвы и Союз бывших узников гетто и концлагерей выражают самые искренние соболезнования сыну Моисея Леониду и внукам.
Побывавший в трех концентрационных лагерях Моисей своими глазами видел, что творилось в Каунасе: как детей кололи штыками, били младенцев головами об пол или разрывали пополам. Он видел, как офицер в концентрационном лагере лопаткой рассекал людей пополам.
Беседа Илоны Рукене с Моисеем Прейсом по ссылке: