В Израиле в возрасте 89 лет умерла еврейская певица Нехама Лифшиц (до отъезда из СССР – Нехама Лифшицайте).

Нехама Лифшицайте родилась в 1927 году в Каунасе. Окончила школу «Тарбут» с преподаванием на иврите. Вернувшись в Литву из эвакуации, Нехама окончила Вильнюсскую консерваторию. Выступала с концертами с 1951 года. С 1956 года в свои концертные программы она начала включать песни на идиш.

Авторами первых обработок выступили аккомпаниаторы Литовской филармонии, неоценимую помощь оказал композитор Лев Пульвер, бывший музыкальный руководитель московского ГОСЕТа. Победа на Всесоюзном конкурсе артистов эстрады 1958 года открыла для нее двери лучших концертных залов, позволила гастролировать по всей стране, выезжать за рубеж с «еврейским репертуаром» по различным городам страны.

Однако после завершения «хрущевской оттепели» исполнение песен на идиш было практически запрещено, и в 1969 году Нехама Лифшиц репатриировалась в Израиль.

Отъезд Лифшиц был очень своевременным — председатель Государственного комитета по радио и телевещанию при Совете Министров СССР Сергей Лапин, который приступил к своим обязанностям в апреле 1970 года, пообещал покончить с «синагогой на советской эстраде» и «отлучил от эфира» ряд талантливых исполнителей еврейского происхождения.

Среди них были Вадим Мулерман, Майя Кристалинская, Аида Ведищева (Вайс), Лариса Мондрус, Эмиль Горовец и Нина Бродская, некоторые из этих исполнителей эмигрировали из СССР.

Но и потом, когда Лифшицайте репатриировалась в Израиль, ее голос продолжал звучать в Советском Союзе – во многих домах хранились пластинки с записями песен в ее исполнении.

Послевоенная молодежь, слушавшая Нехаму Лифшиц, воспринимала ее песни на идиш как призыв, прямо обращенный к ним. После гастролей Нехамы во многих городах создавались еврейские театральные кружки, ансамбли народной песни, хоры, открывались ульпаны, тогда же появился и самиздат.

Среди песен, которые исполняла Нехама Лифшицайте, – великая и трагическая «Колыбельная Бабьему Яру», которую долгие годы объявляли как «Песню матери». Эта песня была написана специально для нее еврейским поэтом Овсеем Дризом на музыку композитора Ривки Боярской.

Ее репертуар, сценическая интерпретация песен, манера исполнения оставались эталонными и для нового поколения еврейских вокалистов.

Нехама создала собственную студию в Израиле, где консультировала певцов, обратившихся к песенному наследию на идише. Ежегодные концерты выпускников студии стали заметным событием в культурной жизни Тель-Авива. В феврале 2006 г. Нехама Лифшицайте была избрана председателем Всемирного совета по культуре на идиш.