На фото: Ф. Куклянски

В воскресенье, 4 сентября, в Еврейской общине (литваков) Литвы состоялись мероприятия, посвященные Дню культуры евреев Европы. В этом году он был посвящен языкам евреев Европы – “В Вильнюсе вновь звучит идиш”.

День культуры евреев Европы прошел под музыку клезмеров, при участии видных общественных и политических деятелей. Мы очень рады, что праздник был хорошо организован и прошел на славу!

Председатель еврейской общины (литваков) Литвы Фаина Куклянски благодарит всех, кто принял участие в организации праздника, кто потратил свое личное время на благо еврейской общины:

“Благодарю работников нашего кафе “Лавка бейгелей”, которые приготовили еврейские угощения. Только благодаря общим усилиям, наша маленькая община может организовать праздник такого уровня, радоваться вместе с хорошими друзьями и гостями.

Благодарю небольшую группу волонтеров, которые помогали нам от всего сердца. Спасибо Вильнюсской гимназии ОРТ им. Шолом-Алейхема, воспитывающей учащихся, уважающих и интересующихся культурой своего народа, европейскую молодежь, для которых актуально понятие терпимости и гражданственности. Я благодарю учеников гимназии, принявших участие в празднике”.

Еврейская община (литваков) Литвы пригласила всех к себе, на ул. Пилимо, 4.

Мероприятия Дня культуры евреев Европы “В Вильнюсе снова звучит идиш” начались с завтрака в кафе “Лавка бейгелей”, после чего Рут Рехес – автор “Иллюстрированного иврит-литовского словарика для начинающих”, пригласила детей и их родителей на урок иврита.

Участников и гостей приветствовали председатель Еврейской общины Фаина Куклянски, мэр Вильнюса Ремигиюс Шимашюс, директор Департамента культурного наследия  Диана Варнайте. Библиотекарь Идиш Института, член ЕОЛ и бывшая узница Вильнюсского гетто Фаня Бранцовская прочла на идиш отрывок из поэмы знаменитого поэта Моше Кульбака “Вилне” (“Вильнюс”). Представитель ЕОЛ по вопросам наследия Мартинас Ужпелкис предствил доклад “Сохранение недвижимого наследия евреев Литвы”, а хорошему, бодрому настроению способствовала зажигательная клезмер-музыка в исполнении “Rakija Klezmer Orkestar”. Праздник “В Вильнюсе снова звучит идиш” завершился в богемной обстановке в кафе “Лавка бейгелей”: директор Института литовской литературы и фольклора Миндаугас Кветкаускас читал свои переводы произведений знаменитого Вильнюсского поэта Авраома Суцкевера.

На фото: М. Кветкаускас