В связи с опубликованной статьей в издании „Jerusalem Post“ (“Anger flares over Lithuanian Sports Palace” Sam Sokol, 8/11/2015), предлагаю факты на ту же тему.

На сегодняшний день вопрос сохранения бывшего Еврейского кладбища Шнипишкес в Вильнюсе согласован правительством Литвы, Еврейской общиной Литвы, председателем которой я и являюсь, и Комитетом по сохранению еврейских кладбищ в Европе (CPJCE). CPJCE – это важнейшая галахическая и авторитетная организация в Европе, занимающаяся вопросами сохранения еврейских кладбищ.

На данный момент внимание общественности и СМИ обращено на заброшенное, построенное еще в советское время, здание Вильнюсского Двореца спорта. Часть этого здания стоит на месте ликвидированного в 1949 г. еврейского кладбища. В последние годы эта территория стала местом сборищ граффитистов и алкоголиков. Правительство приняло правильное решение о том, что бывший Дворец спорта следует реновировать и оборудовать под Центр Конгрессов, где будут проводиться различные конференции, встречи, культурные мероприятия. Поскольку здание занесено в список Архитектурного наследия, оно будет реновировано только изнутри. Территория вокруг Дворца спорта будет переоборудована под мемориальный парк с информацией о похороненных здесь известных людях.

Правительство Литвы и Комитет по сохранению еврейских кладбищ в Европе в 2009 г. заключили договор о статусе территории кладбища Шнипишкес. Работы по переоборудованию территории находятся в стадии планирования, и пройдет еще ни один месяц до начала реновации Дворца спорта. Недавно во время дискуссии между правительством Литвы и Комитетом еще раз было подтверждено полное взаимопонимание по этому вопросу.Мнение всех сторон относительно планов по реновации и переоборудованию территории совпадает. Представители Комитета будут координировать и контролировать весь процесс работ, чтобы не были нарушены еврейские религиозные законы. Правительство также согласилось ограничить вид деятельности Центра Конгрессов, в соответствии с требованиями, применимыми в таком месте.

Мы должны быть довольны достигнутым соглашением, которое может стать примером для правительств других стран, как надо решать подобные проблемы, уважая и сохраняя еврейские кладбища и места массовых убийств жертв Холокоста. Итак, кто эти «злые голоса», которые вы упоминаете в вашей статье, и которых оскорбительно обвиняете в “продолжающихся осквернениях”? Нет сомнений, что некоторые из тех людей, которых цитирует в своей статье JP, недостаточно проинформированы, поэтому это исчерпывающее пояснение предназначено для всех обеспокоенных. Добавлю, что “злыми голосами” говорят и те, кто хорошо осведомлен и понимает, что на самом деле планируется сделать на территории бывшего кладбища Шнипишкес. Досадно, что именно они использовали эту проблему в своих целях: для мщения и выплеска личных обид. Проще говоря, некоторые из них являются соперниками Комитета по сохранению еврейских кладбищ в Европе. Эти люди публично никогда не осмелятся критиковать своего авторитетного председателя, известного раввина Эльякима Шлезингера. Поэтому они они делают вид, что не знают о том, что он участвует в решении вопросов, связанных с кладбищем Шнипишкес. В данном случае, бывший раввин нашей общины Хаим Бурштейн играет деструктивную роль. Договор с ним был прерван недавно, в виду того, что он больше времени проводит за границей, решая свои личные дела, нежели служит евреям Литвы. Поэтому он сейчас распространяет не соответствующую действительности информацию, атакуя меня. Признаюсь, мне больно рассказывать об этом, однако ваши читатели должны знать правду.