Learning – Page 64 – Lithuanian Jewish Community

New Attraction in Lithuania: Catcher in the Rye Commemorated by Statue in Sudargas

A new sculpture has gone up to celebrate J. D. Salinger’s novel Catcher in the Rye.

Kenneth Slawenski in his Salinger biography said the family came from Sudargas, a small Jewish village near the Polish-Lithuanian border which belonged to the Russian Empire at the time.

Salinger’s grandfather came from the Sudargas area in the Šakiai district and the statue commemorating Catcher in the Rye was unveiled there in a ceremony held on June 19. A press release for the ceremony said: “The Sudargas area is rich in its history. This was where the book smugglers operated. The famous people who come from here are famous not just in Lithuania, but around the world. We are happy there is yet another attraction where Catcher in the Rye will be commemorated. This will encourage tourists and all of us to remember again this work, and perhaps to read it again. When the novel became popular, our country was occupied. The young people didn’t have a chance to feel the spirit which surrounded the protagonist Holden Caufield in America.”

Sudargas area alderwoman Rita Grigaitienė said the book is still topical among youth because it addresses the problems youth still face. She said adults who read the book will gain insight into the problems young people face.

Full text in Lithuanian here.

2020-06-23

Statue to J. D. Salinger to Appear Near Ancestral Home Friday, June 19

American novelist J. D. Salinger’s novel Catcher in the Rye will be commemorated with a statue near the family’s ancestral home in the Sudargas area of Lithuania Friday. Lithuanian Jewish Community member Geršonas Taicas looked into the man’s genealogy more deeply, using information from Lithuanian and American archives.

The parents of the great-grandfather of Jerome David Salinger were Solomon Zalinger and Sara Kan.

2020-06-19

Stop European Holocaust Denial, Focus on Lithuania

Please join us for a special online town hall event Stop European Holocaust Denial Focus: Lithuania co-hosted by ICAN and the American Association of Jewish Lawyers and Jurists (AAJLJ).

Tuesday, June 23, at 8 PM EDT | 5 pm PDT

Watch live!

Facebook: https://www.facebook.com/ICANAction/videos/285276522660390/
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=9v6KNnjikfs

Please join us for a special live event, a virtual town hall featuring Grant Gochin and Silvia Foti speaking about state-sponsored Holocaust denial in Lithuania. Grant Gochin asked the question: “Who actually murdered my family during the Holocaust?” and discovered the fact that the murderer is a current national hero of Lithuania. Silvia Foti was asked by her mother to write the biography of her national hero grandfather, only to discover that he was one of the worst genocidal murderers of Jews during the Holocaust. Silvia Foti’s grandfather murdered Grant Gochin’s family. They have come together to tell the awful truth of how their families have been connected for the past 100 years, and how the Lithuanian government has engaged in a massive cover-up to implement the tenth stage of genocide: denial. In this town hall meeting, we will discuss with Gochin and Foti their paths to discovery of this cover-up, and how it impacts the real world today.

2020-06-19

This Country Would Never Have Become the Jerusalem of Lithuania Had It Not Been a Safe and Tolerant Place

Just before quarantine was announced the Bagel Shop received an important visitor. The interview done several months ago remains just as important and perhaps even more so now. We spoke about the importance of ethnic food to Jews living in Lithuania and about a people’s right to have ethnic foods. We await the re-opening of the Bagel Shop Café with bated breath and hope to continue this conversation in front of an audience.

Bagel Shop Interview with Meghan Luckett, Cultural Attaché at the US embassy in Vilnius

Interview by Dovile Rūkaitė, LJC project manager.

Do you like bagels? What’s your favorite kind?

Yes, of course we love bagels. My favorite are everything bagels, we buy them at your bagel shop and in the market and eat them almost every week. We make bagel sandwiches with baked egg, spices and all kinds of stuff. One of our colleagues is a great cook, she makes us homemade bagels. Once we brought her some from Trader Joe’s and she made us excellent everything bagels. My wife is a great cook, she bakes sometimes, but we usually buy them because they are very good.

2020-06-172020-06-17

Lithuanian Newspaper Reports on Music of the Holocaust

Lithuania’s Lietuvos Rytas newspaper has published on its website an article about music from the ghettos and camps called “Incredible Weapon Defended People Suffering the Flames of the Hell of Naziism” by Julius Palaima.

§ § §

Six million Jews were horribly murdered in the Holocaust, but the music they created in the concentration camps has survived to today and is now being recreated. It became an exotic refreshment from the murderous reality.

The inscription above the steel gates of the Auschwitz concentration camp says: “Work Sets You Free.” Obviously this was a disgusting lie to hide the blood-curdling truth. One measure, however, helped people escape if only briefly from the horrors of the concentration camp.

It was music. Inmates managed to create even under the most complicated and horrific living conditions. A composer from Italy, Francesco Lotoro, stands at the wheel of the ship conserving this impressive creative work. The man for more than three decades now has been trying to recreate, perform and complete the works of music written under unenviable circumstances. His work is really unique. Lotoro says all of this might never have reached listeners’ ears. “All of this might have disappeared and become lost, but a miracle happened…”

Full text in Lithuanian here.

2020-06-17

Parliament’s Ethics Commission Begins Probe into Sieg Heil Salute, Prosecutor Declines

The Lithuanian parliament’s Ethics and Procedures Commission has announced they will investigate what appeared to be two Lithuanian MPs giving one another a Nazi salute during a vote in the National Security and Defense Committee on the Government’s annual report.

Ethics Commission document here.

At the same time police investigators tasked with looking into the same incident by the Vilnius District Prosecutor’s Office announced there was insufficient evidence to begin a criminal investigation. The letter sent by police investigators to the Lithuanian Jewish Community claimed they needed special help from Google, Inc., which was unlikely to cooperate in the matter, that MP Audrys Šimas didn’t know he was being filmed and thus didn’t give a Nazi salute in public, that MP Audrys Šimas denies his gesture was intended to represent the Nazi sieg heil salute, and cites some “right to name” and “right to appearance” in the Lithuanian criminal code as having been violated possibly by whomever decided to place a video recording of the committee meeting on youtube. The letter concludes by suggesting this is a case for the civil courts.

Prosecutor and police investigator’s letter here.

2020-06-172020-07-01

LJC, Roma Social Center, Lithuanian Human Rights Center Coalition to Strengthen Human Rights in Lithuania in 2020

The Lithuanian Jewish Center, the Roma Social Center and Lithuanian Human Rights Center held a workshop in advocacy on June 11 under the “Coalition to Strengthen Human Rights in Lithuania in 2020” project. Advocacy means publicly defending the rights and interests of the public and ethnic communities in this case. LJC and regional Jewish Community members and representatives of the Roma Social Center and Lithuanian Human Rights Center shared strategies and methods for discovering and addressing existing problems and provided real-world examples of successes.

Girvydas Duoblys, the advocacy director for the Galiu gyventi coalition, and Jurgita Poškevičiūtė, a member of the same coalition and the manoteises.lt group, addressed over 40 participants from cities and towns throughout Lithuania. Besides practical and theoretical material, participants also had the opportunity to meet each other and share ideas.

Participants discussed the lack of government reaction to public anti-Semitism and against Roma, extant ethnic stereotypes, the most recent destruction of the Roma camp outside Vilnius causing an increase in homelessness in the Lithuanian capital, illegal actions and discrimination based on ethnicity, commemorating Jewish mass murder sites and ethnic discrimination vis-à-vis Lithuanian citizenship, among other things.

#SkirtingiNeatskirti #CoalitionBuilding

2020-06-17

Jewish Culture Week in Krakės: Let’s Learn about the Krakės Jewish Community

Photo: Krakės Jewish cemetery

The Jewish Culture Week in Krakės: Let’s Learn about the Krakės Jewish Community project will take place from June 16 to 18 in Krakės in the Kėdainiai district of Lithuania. More information is available here:
https://www.facebook.com/events/2751960485049357

Robertas Dubinka, director
Krakės Cultural Center

Laisvės alley no. 1, LT – 58242, Krakės, Kėdainiai region
tel. 8 347 38274, mob. 8 615 85084
email: krakiukc@gmail.com

2020-06-15

Culture Historian Violeta Davoliūtė’s Population Displacement in Lithuania in the 20th Century

by Jūratė Juškaitė

Historians calculate about 17,000 people were deported from Lithuania during the first Soviet occupation. They were sent into Russia on cattle cars from June 14 to 18, 1941, and many didn’t survive their first winter. Most people who live here know these facts, but the tragedy turns out not to be uniquely Lithuanian.

Violeta Davoliūtė’s book “Population Displacement in Lithuania in the Twentieth Century” was recently completed and will appear soon [it appeared in 2016], in which the culture historian recalls the tragedy and attempts to put the deportation of Jews at the same time within the general Lithuanian context again. She says the story which appeared during the Lithuanian independence movement was ethnocentric and often way too “Catholicized.” Although official commemoration policies appear complex to say the least, and more complicated by the prevailing stereotype of the “Judaeo-Bolshevik,” Davoliūtė says these and similar stereotypes don’t divide deportees, who formed a close-knit community of shared experience.

Full text in Lithuanian here.

2020-06-15

Monument to Catcher in the Rye to Rise at Salinger Ancestral Seat

by Jūratė Žuolytė DELFI.lt

The novel Catcher in the Rye by American writer Jerome David Salinger published in 1951 has become well-known around the world and teenage protagonist Holden Caulfield with his unique perspective on events is a household name in at least 24 languages. The author, who passed away in late January, 2010, always avoided fanfare and said little of himself publicly, but his inveterate fans figured out his Livtak forefathers hailed from the Sudargas district of Lithuania, coming to America in the 19th century. Now, this June 19, a monument will be unveiled in the Lithuanian village of the same name to commemorate the author, his works and his roots for future generations.

Two years ago producer Rolandas Skaisgirys, who comes from the same area, came up with the idea to erect the monument . “People have all sorts of idées fixes. Native country is important to everyone, but to me, inside, I always thought home village was more important, I think that’s where everything begins. The Zanavykai region of Šakiai region has many varied cultural and historical memorial sites and many famous people have come from here, for example, I have made documentary films about the signatories to the 1918 Lithuanian Act of Independence Jonas Vailokaitis and Saliamonas Banatis. And then a few years ago Audrius Siaurusevičius told me Salinger’s great-grandfather was from Sudargas, which is close to where I grew up, and then we decided there must be a way to mark this fact, to build a statue or do an installation,” Skaisgirys said. They moved quickly to make this happen with people who felt the same way, including the producers Lauras Lučiūnas and Justinas Garliauskas and others. When they received confirmation from the Sudargas aldermanship expressing high approval for the idea and permission to erect a statue near the Sudargas earthen mound, they contracted sculptor Nerijus Erminas to make the monument.

2020-06-122020-06-12

On the Article “Did Kazys Škirpa Rescue a Jewish Rabbi?”

by professor Pinchos Fridberg

Vilnius, obzor.lt

Information for my webpage readers

For your consideration, the article “On the Article ‘Did Kazys Škirpa Rescue a Jewish Rabbi?'”

This article of mine was created simultaneously with the Russian version “По поводу публикации «Kazys Škirpa išgelbėjo žydų rabiną?» Казис Шкирпа спас раввина?” of June 1, 2020, at obzor.lt

You might well ask, “Why did you post a Lithuanian text on a Russian instead of a Lithuanian newspaper internet site?” I will tell you frankly:
Lithuanian sites won’t publish me.

It is a strange thing that the New York Times and Radio Free Europe/Radio Liberty quote me, and yet I am an undesirable author on Lithuanian sites.

Would you believe that in 2013 Artūras Račas, who was then the director of the Baltic News Service news agency, wrote an article about me called “Dear Jewish ‘professor,’ your anti-Semitism is wearisome: dedicated to Pinchos Fridberg” in which he passed on to me some great advice:

“Dear Pinchos, you who call yourself ‘professor,’ …

“stick a gag in your mouth, crawl under the table and be quiet.”

2020-06-112020-06-30

This Year Marks 160th Anniversary of Birth of Famous Litvak Writer, Yiddishist, Journalist and Politician Abraham Cahan

Abraham “Abe” Cahan (July 7, 1860 – August 31, 1951) was Jewish American socialist newspaper editor, novelist, and politician. Cahan was one of the founders of The Forward, an American Yiddish publication, and was its editor-in-chief for 43 years. During his stewardship of the Forward, it became a prominent voice in the Jewish community and in the Socialist Party of America, voicing a relatively moderate stance within the realm of American socialist politics.

Abraham Cahan was born July 7, 1860, in Podberezhie in Belarus (at the time in Vilnius Governorate, Russian Empire), into an Orthodox Litvak family. His grandfather was a rabbi in Vidz, Vitebsk, his father a teacher of Hebrew and the Talmud. The devoutly religious family moved to Vilnius in 1866, where the young Cahan studied to become a rabbi. He was attracted by secular knowledge and clandestinely studied Russian, ultimately demanding that his parents allow him to enter the Teachers Institute of Vilnius from which he graduated in 1881. He was appointed as a teacher in a Jewish school funded by the Russian government in Velizh, Vitebsk, in the same year.

2020-06-10

Letter from LJC Chairwoman Faina Kukliansky to Lithuanian MP Audrys Šimas

Dear parliamentarian,

The Lithuanian Jewish Community received your apology regarding the use of a Nazi salute during a vote in a parliamentary committee. We most likely don’t have to repeat that raising an arm in this way (with two fingers raised higher) is associated without a doubt with the glorification and worship of Hitler and at the same time with the brutal degradation and murder of Jews.

We would very much like to believe your apology is sincere. At the same time, we are surprised by statements made in your letter to the effect the situation has been escalated artificially, and that there was the attempt to draw the Lithuanian Jewish Community into “unfair political games which do harm to the reputation and ethical stature of politicians.”

I can say firmly the LJC is an independent organization and no one is manipulating it. For many years now we have been following reports of possible expressions of anti-Semitism and providing this sort of information about expressions of anti-Semitism and the response by state institutions to international institutions battling anti-Semitism.

About 95% of Jews living in Lithuania were murdered here during World War II and in total 6 million of my people died in the Holocaust. These numbers have not been and will not become tools for political games. It is the Community’s duty to preserve their memory and to attempt to insure the times of the Nazis and the Shoah are never repeated.

In pursuing these goals, one of the most important roles is played by public education, something to which you, too, can contribute. You could, for example, hold lessons by historians on the Holocaust for the public in your Biržai-Kupiškis voting district, set up meetings with ghetto survivors, and so on. The LJC supports these kinds of public initiatives and would gladly become a partner in organizing these activities. We believe these kinds of events and similar initiatives with the involvement of Lithuanian members of parliament would contribute to encouraging tolerance, better mutual understanding and a better understanding of history.

Therefore we call upon you not to limit your apologies to letters and words, but to show true leadership through real action.

2020-06-102020-06-23

World Jewish Congress President Ronald S. Lauder Condemns George Floyd Killing as Horrific Racist Act, Calls on Protesters to Refrain from Violence

NEW YORK–World Jewish Congress president Ronald S. Lauder condemns the killing of George Floyd as a “horrific racist act” and calls on protesters to remain nonviolent in expressing their legitimate anger.

“Like most Americans, I was sickened by the sight of a Minneapolis police officer murdering a young African-American man in a horrific racist act reminiscent of the worst moments in our nation’s history. But the answer to racism and bigotry must never be rampant violence. I join leaders on all sides of the political spectrum in calling for calm as we must all work to heal our nation and bring all Americans, black and white, Jewish, Christian and Muslim, together.

“At the same time, while I of course understand and share the anger at the brutal killing of George Floyd, I am appalled by the unrestrained violence that threatens to tear our nation apart. In the spirit of the Reverend Martin Luther King, Jr., and Rabbi Abraham Joshua Heschel, we must all bear in mind that nonviolent protest, not looting and destruction, is the only legitimate way for all those who wish to affect our national agenda to take part in a sober, bipartisan eradication of racism, anti-Semitism, and other hatreds in American society.”

2020-06-04

Lithuanian Post Office to Issue Stamp Commemorating 300th Birthday of Gaon Friday

The Lithuanian Post Office will issue a special stamp commemorating the 300th anniversary of the birth of the Vilna Gaon on Friday, June 5. The nominal value of the stamp is 81 euro cents, meaning it will be valid for sending letters abroad.

The stamps have a print-run of 20,000. The issue will also feature a first-day release envelope for sale. Post-marking stamps on the first day of issuance will take place at the Central Post Office in Vilnius, located at Gedimino prospect no. 7, on Friday.

The JUDVI & AŠ design group (Victoria Sideraitė-Alon, Jūratė Juozėnienė and Albinas Šimanauskas) designed the postal stamp celebrating the Vilna Gaon.

The letter shin (ש) appears near the top of the postage stamp with a stylized crown atop the final branch symbolizing the spiritual authority of the Vilna Gaon. According the gematria the value of this letter is 300, as Lithuania celebrates the 300th anniversary of the birth of the Gaon this year. Underneath is a stylized Torah scroll along with an open book, an allusion to the Decalogue, the two slabs of stone Moses received on Sinai inscribed by God with His Commandments, and at the same time representing the tradition of a pair of windows on the façade of the synagogue. The coloring of the symbols and characters and the graphic design was based on the stylization of the decor of ancient Jewish writings.

2020-06-042020-06-10

Pinchos Fridberg to MP Laurynas Kasčiūnas: As a True Lithuanian Patriot, Don’t Let Russia Respond First, Nip It in the Bud

I would like to inform you your colleague Arūnas Gumuliauskas’s dissertation “The Activities of the Lithuanian Communist Party in the Development of the Art of Theater in the Republic (1966-1980)” has been recognized worthy of the degree of doctor of philosophy in independent Lithuania.

I would like to learn your opinion about this.

Pinchos Fridberg
May 30, 2020
Vilnius

P.S. You may find further details in Lithuanian, English and Russian here:

Nuogas faktas: Nepriklausomoje Lietuvoje tekstas „Aleliuja TSKP“ buvo pripažintas vertu daktaro laipsnio

The Naked Truth: The Text “Hallelujah to the Communist Party of the Soviet Union” Judged Worthy of Doctorate in Independent Lithuania

Голый факт: в Независимой Литве текст «Аллилуйя КПСС» признали достойным степени доктора наук

2020-06-042020-06-10

Happy Birthday to Roza Bloch

Dear Roza,

The Lithuanian Jewish Community greets you on your birthday and wishes you great health, happiness, joy, that you remain young at heart and that your future always be bright!

Mazl tov! Bis 120!

§§§

The following text was posted by the Kaunas European Capital for 2022 project’s Memory Bureau internet site:

MEMORY OFFICE: R. BLOCH

Roza Gapanavičiūtė Bloch, a Litvak born in Kaunas in 1930, talks about her family’s experience during the Second World War in Kaunas ghetto, and later – in the Stutthof concentration camp. The Holocaust took almost all her loved ones – mother Anna, father Markus, grandparents, uncles, aunts, and cousins… Roza ran across her brother Boris in the empty Laisvės Alėja in Kaunas, where she returned to after the war.

2020-06-032020-06-04

WJC Thanks President Trump for Never Again Education Act

Press release
May 30, 2020

World Jewish Congress Thanks President Trump for Signing “Never Again Education Act” into Law

The Act Will Provide Critically Needed Support for Holocaust Education

NEW YORK–The World Jewish Congress is expressing its appreciation to President Trump for signing into law the Never Again Education Act. H.R. 943, which passed the U.S. House of Representatives with bipartisan support, and passed the Senate by unanimous consent, will provide federal funding to expand Holocaust education in the United States.

World Jewish Congress President Ronald S. Lauder, who has advocated for the importance of increased Holocaust education in American schools and for governments at all levels to promote legislation to that effect, said in response to the president signing the bill into law:

2020-06-02

Lithuanian Prosecutor Drops Anti-Semitism Case against Nazi Bikers on Victory Day

The First Vilnius City Police Department has sent an e-mail to the Lithuanian Jewish Community declining to investigate further an incident on Victory Day, May 9, when motorcyclists dressed up in Nazi German military uniforms and helmets, played German march music and harassed Vilnius residents marking Victory Day against Nazi Germany as well as the embassy of the Russian Federation in Vilnius. The Nazi bikers rode circles around the embassy several times and did the same in central Vilnius. The event was recorded on our webpage here.

After explaining why the Prosecutor General’s Office passed the case to Vilnius police to investigate, the document maintains police checked the motorcyclists during the event and found no Nazi symbols on their uniforms. Investigator Vitalija Auglytė noted in the document police determined there was no law against playing German military airs in public, and said police on the scene had warned the bikers to disperse because their actions could be considered offensive by a portion of society.

The PDF document in Lithuanian the LJC received is presented below.

2020-06-022020-06-11