We congratulate our famous journalist, actor, write and all-around good person Arkadijus Vinokuras on the occasion of his milestone birthday. We wish you great happiness and personal fulfillment, excellent health and continued creative success! Mazl tov. Bis 120!
Photo: Trakai in 1952. From the personal collection of Algimantas Dočkus courtesy LRT.
by Rasa Kalinauskaitė
“Sir, I report that while inventorying the Jewish property taken to the synagogue I discovered seven fur coats suitable for police service. Three of them are of a yellow and unlined falling to below the knees, four are lined with cloth material, coming down to the knees. I request an order these fur coats be seized for police officers to wear as they perform their duties.”–from report by chief of Trakai police department to chief of district police, October 17, 1941.
I and a contingent of Trakai residents as well as two people who came from further off went on a tour of the Trakai Old Town, visiting sites recalling the Jews who lived here before World War II, stopping at former Jewish homes which are still standing. We became fellow travellers, in that those who toured Trakai in earlier times have shared their memories from many decades ago in the photographs they took, which show a town which has now completely changed. I wanted to share this with those who were not able to come, so I will attempt to describe this trip.
This is a journey through memory, because that same day, September 30, was the day in 1941 when the Jews of Trakai, Aukštadvaris, Lentvaris, Rūdiškės, Onuškis and Žydkaimis, 1,446 people of whom 597 were children, were murdered in Varnikai Forest.
Full article in Lithuanian here.
The Lithuanian Jewish Community will host a Litvak scouting meet at 3:30 P.M. on Thursday, November 10 at the Ilan Club room at the Community building at Pylimo street no. 4 in Vilnius under the direction of scout leader Adomas Kofman. We will continue to learn about the scouting movement and engage in edifying and fun activities. All young people aged 6 to 18 are invited. For more information, write skautai@lzb.lt.
November 5 is celebrated as International Romani Language Day by UNESCO, Croatia and by Roma and friends around the world. One’s mother tongue is an important element of identity maintaining community cohesion and the sense of belonging. The Lithuanian Jewish Community and partner organizations including Padėk Pritapti will hold a celebration of the international day at 5:30 P.M. on November 8 this year at the Bagel Shop Café at Pylimo street no. 4 in Vilnius. There will be readings from the Lithuanian Roma oral history archive and traditional song and dance. Participants will also receive postcards created by children containing a short Romany-Lithuanian vocabulary. The event is free and open to the public.
More information available here.
To Fall in Love with the World through Painting: Exhibition of Paintings by Solomon Teitelbaum
The Pylimo Gallery located at Pylimo street no. 30 in Vilnius will host an exhibit of paintings by Solomon Teitelbaum called “To Fall in Love with the World through Painting” beginning November 9. The exhibition will run till November 26.
“To go inside, to reincarnate into the portrayed object, to feel the tragedy and joy of the world portrayed, this is the essence of my work. That’s why I fall in love with the world through painting,” he said of his latest exhibition.
Full description in Lithuanian available at the gallery’s website here.
JERUSALEM, Nov. 2, 2022–Former Israeli prime minister Benjamin Netanyahu commenting on preliminary results from parliamentary elections said that the right block he headed is on the verge of a major victory. Netanyahu spoke to voters in West Jerusalem. “Voters want to restore national pride and choose a government that promises strength, not weakness,” Netanyahu said.
The first concert in the Kaunas Jewish Community’s Yiddish song project was called “The Jewish Nightingale from the Provisional Capital,” dedicated to the late Yiddish songstress Nehama Lifshitz’s 95th birthday, ended with the promise made by everyone to meet again five years from now to celebrate Nehama’s 100th birthday, perhaps with a two-part concert, perhaps even with an orchestra.
It’s not enough to say this was a wonderful concert, that would be an understatement. It was an extraordinary evening with so much love, inspiration, light, humanity and the victory of life, overcoming all the world’s misfortunes. The entire experience was good and those special emotions will remain with us for a long time. At least this morning the music heard yesterday evening is still echoing through mane hearts and minds.
We are so thankful for this concert, for this miracle created, to Svetlana Kundish for her thanksgiving and hymn to her teacher, and to the accomplished team of musicians including Patrick Farrell, Rasa Vaičiulytė, Dainis Buika and the young female soloist Ramunė Buikaitė.
The spirit of Nehama, fragile and gentle, firm and fearless singing of life, truly visited the Kaunas State Philharmonic concert hall last Monday evening.
The Lithuanian Jewish Community will host a Litvak scouting jamboree at 4:30 P.M. on Thursday, November 3 at the Ilan Club room at the Community building at Pylimo street no. 4 in Vilnius under the direction of scout leader Adomas Kofman. All young people aged 6 to 18 are invited.
Hermanas Perelšteinas, the founder of the Ąžuoliukas boys choir, is the subject of a new biography which will be launched at an event at the Lithuanian Music and Theater Academy (formerly known more simply as the Music Conservatory) at Gedimino prospect no. 42 in Vilnius at 5:00 P.M. on Friday, November 4.
The author Darius Krasauskas, also a reporter, translator and long-time member of the Ąžuoliukas choir, will present his new biography. He will be interviewed informally by Simonas Keblas, the director of the Vilnius Little Theater and also a long-time member of Ąžuoliukas.
This is the first longer work–about 400 pages–on Perelšteinas, presenting history and archival documents as well as recollections by friends and colleagues to paint a picture of Lithuania’s most famous choir master and his life during the Holocaust and in Soviet exile.
The event is free and open to the public.
Grant Gochin delivered the following remarks to an audience of about 200 people at the Cape Town Holocaust and Genocide Centre of the Green and Sea Point Hebrew Congregation in Cape Town in the early evening of October 27.
Hello, chaverim, friends, I am honored and delighted to be on my home soil, speaking to my own people. My Mishpocha. Thank you for coming. My sincere thanks to the organizers and attendees, and those who have kept me going in this cause.
Every Jewish person in this room has ancestry from Lithuania. Most of us here now, are alive because our families got out before Lithuanians were able to murder us. We are all who are left, to remember and speak the truth. Our families’ voices cannot be stilled through apathy or forgetfulness. Our families’ voices must be heard.
I became eager to find out about the “Old Country” from the stories and lessons of my paternal grandfather. More and more, I knew I had to walk those streets and see those forests.
I was the very first Jew to apply to Lithuania for citizenship. Three times, they rejected me for reasons even the Lithuanian Supreme Court ruled to be “absurd.” There were two sets of rules, one for real “ethnic” Lithuanians, and a separate queue for Litvaks. This simplified their process–automatic denial for Jews. I fought back.
by Tali Feinberg
When thinking about the Holocaust in Lithuania, some of us can only think about the horror from a distance or in small doses. But filmmaker Michael Kretzmer has made it his duty to look up close in a new documentary that exposes the depravity of the killing, and questions Lithuania’s Holocaust denial.
The documentary, to be released in Australia in November, looks at the “murder of children in front of parents; the smashing of babies’ skulls against trees; girls being loaded onto trucks for deadly rape parties by Lithuanian gangs; the imprisonment of thousands of Jews in their own synagogues and their murder either by fire or starvation and thirst amidst human filth and the stench of their loved ones’ rotting bodies; the beheadings; the immolations; and the thousands of lethal humiliations.”
This is what Kretzmer found over the past three years, during which his life was “entirely absorbed” in the making of the documentary that “attempts to tell the truth about the Lithuanian Holocaust.”
On Sunday, October 23, the Government of Israel approved an initiative by the construction minister and the minister for Jerusalem affairs for the creation of the Albert Einstein museum in Jerusalem at Jewish University. Following that the decision Jerusalem minister Ze’ev Elkin visited the university at the opening of the school year and toured the personal archive of Albert Einstein conserved at the university which will become the foundation for the future museum.
The decision to create the museum adopted at the weekly sitting of the cabinet includes the construction of a unique building on the university’s Givat Ram campus where the complete Einstein archive will be housed. The archive will be made available to the public including digitized documents on-line.
Full story in Russian here.
Lectures:
“Raising Children in the Jewish Family,” 7:00 P.M., November 3, Conference Hall, Lithuanian Jewish Community, Vilnius.
“Sabbath for the Whole Family” under the tenets of Progressive Judaism, 6:30 P.M., November 4, prayer upstairs followed by kiddush at the Bagel Shop Café. Cost is 10 euros, young people 16 and under enter free.
Morning Prayer Service:
Shakharit, 10:30 A.M., November 5, at the site of the former Great Synagogue, Vokiečių street no. 13A, Vilnius.
To attend any or all of these events and for more information, please register by contacting Viljamas at viljamas@lzb.lt or by calling +37067250699.
We are thrilled to share some wonderful moments from our 11th Litvak Days. The Lithuanian embassy in the UK and ambassador Eitvydas Bajarūnas sincerely thank our incredible panelists Daiva Price, Vaidas Petrulis and Shira Levy Benyemini and our moderator Paulina Pukytė. Their discussion made us see Kaunas from a different perspective. They explored and shared Jewish life stories, architecture, and their legacy in the past and present of this modernist city, showing its uniqueness locally and internationally, notably comparing it to Tel Aviv.
A big thank you to “Apartment House” and their captivating musical performance. Another big thank you goes to the Jewish community centre JW3, their head of arts and culture Mekella Broomberg and their programing director William Galinsky for hosting this year’s event and creating an incredible atmosphere last night. We were delighted to welcome Faina Kukliansky, the head of the Lithuanian Jewish Community. She is a loyal supporter of Litvak Days and makes this annual gathering even more special.
We thank our cultural attaché in London, Ūla Tornau, and our partners the Jewish Music Institute, the Lithuanian Culture Institute and Kaunas 2022. Most importantly, we thank everyone who joined us online or in person and shared this special evening. Although the 11th Litvak Days in London 2022 are over, we are already excited to see you all next year with an event dedicated to Vilnius and its 700th birthday.
Several weekends ago some members of the Kaunas Jewish Community travelled to Alytus. On the way, they stopped in Butrimonys, once a thriving Jewish town, where local school teacher Danutė Anušauskienė provided a guided tour of her hometown.
In Alytus they visited bonzai gardener Kęstutis Ptakauskas who created the Morning Dew Japanese garden there. They toured an exhibit of Litvak artists at the restored synagogue, now a museum, after which they went to the Dzūkijos dvaras restaurant to try the traditional dishes from the Dzūkija ethnographic region of Lithuania.
The Kaunas Jewish Community invites you to a concert to celebrate the 95th birthday of Nehama Lifshitz, the Yiddish songstress from Lithuania’s second city.
Time: 6:00 P.M., October 24
Place: Kaunas State Philharmonic, Ožeškienės street no. 12, Kaunas
A group of performers from around the world will perform Jewish folk songs performed by Nehama and some of Nehama’s own songs as well.
Entry is open to the public and entirely free.
An official unveiling of a new metal statue of Leonard Cohen will take place in the courtyard at Pylimo street no. 38 in Vilnius at 3:00 P.M. on October 21. The statue was made by the late sculptor Romualdas Kvintas and it has found a temporary home on Šv. Mykolo street until now. The courtyard at the corner of Pylimo and Ligoninės streets will be a more permanent home. The triangular block formed by Pylimo, Ligoninės and Rudininkų streets once housed the main Jewish hospital in Vilnius, which was incorporated in the Vilnius ghetto and then destroyed. Kvintas, an ethnic Lithuania, did a whole series of statues on Jewish themes later in life. Leonard Cohen will now join Kvintas’s other works in the immediate neighborhood, including the metal sculpture of Tsemakh Shabad with cat and child, and a metal statue of Tevye the milkman which appeared without fanfare several years ago on Lydos street. All three of these statues by Kvintas are located inside the Vilnius ghetto territory.
by Felix Pope and Karen Glaser, Jewish Chronicle
Fania Brantsovsky, now 100, escaped the Vilna Ghetto to join the Avenger group. Now she’s fighting to save their woodland camp so the next generations can learn of their struggle
in 1943, 21-year-old Fania Brantsovsky escaped from the Vilnius Ghetto through a gap in a wall and fled to a forest 12 miles away. For the next year, she lived with 100 other Jews in a wooden bunker deep in the woods, from where they launched attacks against the Nazis.
Today, Mrs Brantsovsky, who turned 100 in May, is the only surviving member of the group of partisans led by the poet Abba Kovner who called themselves the Nokmim, Hebrew for “Avengers”.
Now Mrs Brantsovsky has called for the now rapidly disintegrating fort in the swampy Rudnicki Forest to be preserved as an international Jewish heritage site.
Full story here.
The Lithuanian Jewish Community’s Knafaim Club for young people is starting a new season and invites everyone to come and get involved. We’ll be meeting every Friday at 6:00 P.M. at the Ilan Club on the second floor of the Lithuanian Jewish Community in Vilnius. For more information, contact club coordinators Elan Chackelevič at elan.chackelevic@gmail.com or Mark Garas at margaris146@gmail.com.
The Lithuanian Jewish Community’s Dubi Mišpacha Club invites children aged 0-3 and their parents to come take part in club activities at 11:00 A.M. on Wednesdays. For more information contact Alexandra Žitkauskienė-Khenkin by calling +370 672 50599.