Litvaks – Page 58 – Lithuanian Jewish Community

Artist Adasa Skliutauskaitė Records the Sincerity of Being

Photo: Lilija Valatkienė: Skliutauskaitė’s canvasses enchant with their freedom of improvisation and virtuosity

Today we visit painter, graphic designer and puppeteer Adasa Skliutauskaitė. Life hasn’t spared her pain, loss and disappointment. As if in response to that, as if to ransom that guilt, destiny has given her talent, optimism, a great sense of humor and longevity. On May 5 Adasa turned 88.

“To a genial artist, a good friend and an incomparable utterer of profanity, with the the most profound appreciation and gratitude,” the dedication of Grigoriy Kanovich’s book Candles in the Wind reads in praise of that book’s illustrator, Adasa Skliutauskaitė.

Full story in Lithuanian here.

2019-05-10

A Stranger in Her Own Land: Kaunas Resident Karolina on Her Lost Lithuanian Citizenship

In a referendum in just a few days Lithuanian voters will decide whether people who have taken citizenship of another country meeting certain criteria may remain Lithuanian citizens. If the measure is adopted then the institution of dual-citizenship would include more people and provide migrants the opportunity to preserve their legal and political ties with their country of origin, Lithuania. The situation remains unclear for those who have lost Lithuanian citizenship already. Kaunas resident Karolina shared her thoughts with us regarding the issue.

Please tell us a little bit about yourself, your family history and when you left Lithuania. What were the circumstances surrounding your leaving?

My name is Karolina. I’m 27. I was born and raised in Kaunas until I was four-and-a-half-years old. My parents decided to leave Lithuania for Israel in 1997, to make use of the right of return to Israel by people of Jewish origin (aliyah). My grandfather and uncle were already living in Israel then.

How did it go, moving to Israel? What were your first impressions?

2019-05-082019-05-10

Harbinger of the Holocaust: The Jewish Pogrom in Vilnius 100 Years Ago

When we speak of the suffering of Jews from Vilnius, we usually remember the Holocaust, the mass murders in Ponar, the Vilnius ghetto and so on. But the first pogrom in Vilnius happened much earlier. It began April 19, 1919, exactly 100 years ago. According to different sources about 60 Jews were murdered, and the perpetrators were never punished.

15min.lt

Full story in Lithuanian here.

2019-04-29

Condolences

Nobel prize-winning Litvak and American neurologist Paul Greengard passed away April 13. Although he was born in New York City, he was descended from Jews from Virbalis, Lithuania. He won the Nobel prize for physiology and medicine in 2000. He was born December 11, 1925 and died at the age of 93.

His mother died in child-birth and his father Benjamin remarried an Episcopalian. While studying at MIT Paul helped develop warning systems for attacks by Japanese kamikaze pilots. After World War II he attended Hamilton College in Clinton, New York, where he was graduated in 1948 with a bachelor’s degree in mathematics and physics. He decided to forgo graduate school in physics because post-war physics research was predominantly about nuclear weapons, and became interested in biophysics. Greengard began work on the molecular and cellular function of neurons. In 1953 he received his PhD and began postdoctoral work at the University of London, Cambridge University and the University of Amsterdam. In 2000 Greengard, Arvid Carlsson and Eric Kandel were awarded the Nobel prize for physiology and medicine for their discoveries made in chemical and electric signal transduction in the nervous system. Paul Greengard used his Nobel Prize honorarium to help fund the Pearl Meister Greengard Prize, an award for women scientists named after his mother and established in 2004 to shine a spotlight on exceptional women in science. He is survived by two sons. Our deepest condolences to his family, friends and many colleagues.

2019-04-152019-04-15

Was There a Different Kind of Holocaust in Lithuania?

Photo: Šiauliai Jews lined up before being taken to Kužiai to be shot, July, 1941. About 8,000 Jews from the Šiauliai ghetto were murdered in the Luponiai Forest near the village of Kužiai.

[Note: Lithuanian Jewish Community member Geršonas Taicas responds here to an “explanation” by the Lithuanian Genocide Center issued several weeks ago which claimed the Holocaust was different, the ghettos were different and the Nazi regime was different in Lithuania than they were in other European countries. That controversial “explanation” has been criticized by the LJC, the World Jewish Congress and the Association of Lithuanian Jews in Israel, among others. Presumably Genocide Center director Teresė Birutė Burauskaitė makes the claim–we don’t know, the “explanation” is unsigned–in the official apologetica for Lithuania’s native Nazis that Lithuania was the only country which pinned its hopes on independence on a Nazi invasion, among other falsifications of history (see Slovakia, Croatia, Estonia et al.). –translator]

by Geršonas Taicas, member, Lithuanian Jewish Community

2019-04-152019-05-17

Maceva Documenting and Cataloging Old Jewish Cemetery in Seirijai, Lithuania

The Litvak cemetery catalog organization Maceva (www.litvak-cemetery.info) began documenting the old Jewish cemetery in Seirijai, Lithuania, last year and the work is almost complete.

During an international summer camp held August 6 to 19 in 2018, all surviving headstones were cleaned, cataloged and digitized. A total of 692 were found. Maceva has issued a map of the cemetery following the intense clean-up and cataloging there. The Lithuanian Jewish Community has partially funded some of the cemetery renovation and digitization project.

2019-04-12

Rudashevski Diary Now Accessible for the Visually Impaired

The Vilnius ghetto diary of Yitzhak Rudashevski is now available as an audiobook in Lithuanian, read by Justinas Gapšys. According to the card catalog of the Lithuanian Library for the Blind in Vilnius, the insert in the CD includes a text in braille. The very limited-edition CD is available at 5 branches of the Lithuanian Library for the Blind around the country. The book itself is bilingual with excerpts from the diary in Yiddish starting from the back cover and moving inward. The audiobook does not contain a reading of the Yiddish section.

More information available in Lithuanian here.

2019-04-122019-04-15

Response to Statement by Genocide Center “On Accusations against Jonas Noreika”

A response to the statement of the Genocide and Resistance Research Centrer of Lithuania of March 27, 2019, “On Accusations against Jonas Noreika (General Vėtra)”

THE INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE EVALUATION OF THE CRIMES OF THE NAZI AND SOVIET OCCUPATION REGIMES IN LITHUANIA

The Sub-commission for Evaluation of the Crimes of the Nazi Occupation Regime and the Holocaust

April 10, 2019

A RESPONSE TO THE STATEMENT OF THE GENOCIDE AND RESISTANCE RESEARCH CENTER OF LITHUANIA OF MARCH 27, 2019, “ON THE ACCUSATIONS AGAINST JONAS NOREIKA (GENERAL VĖTRA)

2019-04-112019-05-10

Lithuanian Jewish Community Chairwoman Visits South African Litvak Community

Photo: Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky visits the South African Jewish Museum in Cape Town

Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky is currently visiting the largest Litvak community in exile, the South African Jewish community, from April 8 to 13.

Although the Community and chairwoman Kukliansky have long maintained close ties with Litvaks in the Republic of South Africa, this is the first official visit by the LJC.

In meetings with South African Litvaks scheduled for the morning of April 10 at the Johannesburg Holocaust and Genocide Centre, Kukliansky planned to discuss issues surrounding historical justice, restoration of Lithuanian citizenship and possible joint projects to celebrate 2020 as the Year of the Vilna Gaon and Jewish History in Lithuania.

2019-04-102019-04-12

On Historical Begging

by Segejus Kanovičius

Beggars ask for all sorts of things–money, drugs, clothes. The average passer-by looks at the beggar trying to determine if he really is in need, and often passers-by pretend they haven’t seen him.

There is a category of beggar in Lithuania which everyone seems to see, and everyone seems to agree they are truly unfortunate, but these beggars only receive donations a few times during the year. From the microphone. And they get wreaths. These are the murdered Jews of Lithuania.

They have been asking for donations for a long time but they don’t ask for much, just historical justice. And it’s not they who should be ashamed, but those who are reluctant to offer historical justice. And stingily keep it from Jews and the public. When the living [Holocaust survivors] remind them the historical truth must be restored, they, those who keep the historical truth away from our eyes, immediately turn wild, and call the beggars, the living and the dead together, agents of the Kremlin. Even though no one serves the Kremlin better than in this way, by attempting to portray a lie as the truth, through avoidance and by presenting public arguments which don’t stand up to any criticism.

2019-04-092019-04-10

On Tragic Characters and Armchair Murderers

by Sergei Kanovich, poet and essayist

I began to write about General Vėtra and collect signatures regarding him with 16 other people who were not reactionary and did not seek to annoy Lithuania about four years ago. As I attempted then to warn high-ranking Lithuanian officials (as did the late Leonidas Donskis), the little songs sung by the Genocide Center and their rewriting of history hands all the aces over to the Dugins of the Kremlin.

Therefore the preamble to the article about reactionary figures who are annoying Lithuania is not acceptable to me, because the causal relationship is being confused, since nothing compromises Lithuania more than the anonymous finding issued by the Genocide Center which basically denies the Holocaust.

About the title: let’s imagine a title in which some Soviet NKVD or MGB agent who has compiled a list of people to be deported is portrayed in this way: “Comrade X Was Not an Executioner, but Siberia Wasn’t a Health Resort.” It doesn’t really work.

2019-04-09

Vilnius University Recovering Memory Diplomas Presented

Vilnius University is continuing its Recovering Memory program to remember and honor members of the university community, both students and staff, who were driven out of the university because of actions by totalitarian regimes and local collaborators and who were prevented from receiving an education, from carrying out academic work and from teaching.

On April 2 memory diplomas were issued to 85 former VU students and staff who were forced out of the university by the Nazis or Soviets.

This included 47 Jews who were removed from the university because of their ethnicity in 1941.

Family of Icchokas Meras Sends Thank-You Note

The Lithuanian Jewish Community, the Jakovas Bunka welfare and support fund, the Lithuanian Jerusalem Vilnius Jewish Community and the Kelmė regional administration held a ceremony March 13 to unveil a monument to the Lithuanian writer and Litvak Icchokas Meras at Icchokas Meras Square in the town of Kelmė attended by local students and teachers, members of the local government, fans of Meras’s work and guests from Vilnius, Kaunas, Šiauliai and Panevėžys.

The LJC received a thank-you letter from Icchokas Meras’s family in Paris in April.

2019-04-09

Victims of Children’s Aktion Remembered in Kaunas

This year marked the 75th anniversary of the horrific Children’s Aktion [mass murder operation] in the Kaunas ghetto. This year as in past years the event was commemorated at Robertas Antinis’s statue Torah of the Children, with an expanded commemoration to mark the milestone date at the J. Gruodis Concert Hall.

Lithuanian actor Aleksandras Rubinovas read excerpts from eye-witnesses and historians about what happened on March 27, 1944: “The aktion commanded by oberfuehrer Fuchs and oberscharfuehrer Kittel, was conducted in order to transform the ghetto into a concentration camp where only those fit for work would be held; the children and elderly were supposed to be liquidated.”

A passage from the book “Išgelbėti bulvių maišuose” [Rescued in Potato Sacks], a collection of memoirs by survivors rescued as children from the Kaunas ghetto: “We saw a bus. There was loud music coming from it which was supposed to drown out the children’s screams, the begging of the mothers and the barking of the dogs. Drunken berserk Ukrainians wielding axes and crowbars hunted the children and elderly out of their hiding places. The atrocities ended at about sunset.

2019-04-042019-04-09

World Jewish Congress Responds to Genocide Center “Explanation”

World Jewish Congress CEO Robert Singer has written a letter to Lithuanian prime minister Saulius Skvernelis regarding a document issued by the Center for the Study of the Genocide and Resistance of Residents of Lithuania on the Holocaust in Lithuania.

Skvernelis LT 190401

2019-04-032019-05-08

Amendments to Constitution Could Discriminate against Litvaks

A group of Lithuanian parliamentarians initiated draft amendments to the Lithuanian constitution on September 20, 2018, under which a natural-born citizen of the Republic of Lithuania who acquires citizenship of another country which meets the criteria of European and trans-Atlantic integration to be defined in law does not lose Lithuanian citizenship.

Adoption of the amendments would take place in May during the upcoming referendum if voters approve of the measure for dual citizenship, with the constitutional amendments coming into effect in 2020, which the Lithuanian parliament has named the Year of the Vilna Gaon and the Year of Litvak History.

The Lithuanian Jewish Community is concerned the privilege of acquiring dual citizenship according to geographical location reflected in the draft legislation contains indirect discrimination against citizens of countries which might not be included in the criteria for European and trans-Atlantic integrations, countries such as South Africa, Australia, Israel, Argentina and others.

2019-04-032019-04-08

New Mobile Museum Exhibit Features Lithuania’s Righteous Gentiles

A new mobile exhibit from the Vilna Gaon State Jewish Museum has begun its rounds with an opening in Kaunas on March 5. “When You Save a Life, You Save a World” debuted at Vytautas Magnus University to a large audience, including Kaunas Jewish Community chairman Gercas Žakas and members of the Community, relatives of rescuers and those rescued, city residents and guests from other locations.

Vytautas Magnus professor Juozas Augutis gave a word of welcome and said he was proud of the exhibit opening and the light shed by the Righteous Gentiles. He said the children lost to the Holocaust were a great loss to everyone: “Kaunas’s pain is the pain of all of Lithuania.”

Dr. Kamilė Rupeikaitė–then deputy director of the museum but last week becoming its new director, replacing longtime director Markas Zingeris–emphasized the museum’s long-term commitment to and work on researching the stories of rescuers of Jews. Danutė Selčinskaja, the curator of the exhibit and of the accompanying catalog and the director of the museum’s department for commemorating rescuers of Jews, presented the overall concept of the exhibition with an emphasis on stories from Kaunas. Fruma Vitkinaitė-Kučinskienė, a Holocaust survivor rescued by gentiles, said the Righteous Gentiles were the gift of fate to whom she is still grateful, and she said she was so happy today to be able to talk to members of the families who rescued her. “I think there are many who will agree that those days when Jewish children were rescued were the most beautiful days in the Lithuania of that time,” Juozas Vocelka said. He is the son of Righteous Gentile Pranas Vocelka who dedicated his life to saving Jews.

2019-03-252019-03-27

Kaunas Ghetto Children’s Aktion Commemoration

On March 28, 2019, the Kaunas Jewish Community will commemorate the 75th anniversary of the Children’s Aktion in the Kaunas ghetto during which, over one day, about 1,700 children and elderly were rounded up and murdered.

The commemoration begins at 4:00 P.M. at the “Children’s Torah” statue at E. Ožeškienės street no. 13 in Kaunas. The commemoration continues at 5:00 P.M. in the concert hall of the J. Gruodžio conservatory at J. Gruodžio street no. 6, Kaunas. The program includes a performance of “The Jewish Girl and Her Three Mothers” by the drama theater of the Aušra Gymnasium (directed by N. Žilinskienė) and a concert by the J. Gruodžio conservatory’s string orchestra (conducted by K. Domarkienė). Aleksandras Rubinovas will serve as MC.

2019-03-212019-03-26

Markas Petuchauskas’s Price of Concord at Leipzig Book Fair

Markas Petuchauskas’s book Price of Concord has been translated to German and will be presented at the Leipzig Book Fair taking place from March 21 to 24. The Leipzig Book Fair is the second largest book fair in Germany after the Frankfurt Book Fair.

The new translation has been published by the LIT Verlag publishing operation in Berlin. The translation was financed by the Lithuanian Culture Institute. The German version of the book, Der Preis der Eintracht, is to be presented at 1:00 P.M. on March 23 during the OstSüdOst forum at booth E501 in Hall 4 with translator Markus Roduner, author Markas Petuchauskas and moderator Joachim Tauber. The book presentation is scheduled to run until 1:30 P.M. Another presentation will take place at 6:00 P.M. the same day with the same participants at the Jewish Culture Center at Ariowitsch-Haus located at Hinrichsenstraße no. 14, Leipzig. The main LIT Verlag booth is booth G208 in Hall 3 at the book fair.

2019-03-212019-03-26

Bagel Shop Café Celebrates Purim with Hamentashen

The Bagel Shop Café has made a tradition out of offering Litvak-style hamentashen pastries on Purim and this year is no different. Purim, the 14th and 15th days of the month of Adar on the Jewish calendar, falls on March 20 and 21 this year. The Bagel Shop Café is located at Pylimo street no. 4 in Vilnius inside the Lithuanian Jewish Community but with its own street-level entrance.

2019-03-202019-03-26