The club for senior citizens was set up by Lithuanian Jewish Community chairman Simonas Alperavičius and deputy chairwoman Maša Grodnikienė on April 26, 1998, and was later named Abi Men Zet Zich, Yiddish for “just to see you again.” The name was the idea of the late Milan Cheronski. We wish club coordinator and social services director Žana Skudovičienė and all our seniors a very happy anniversary.
On May 3 students and teachers from the Mykolas Karka primary school in Panevėžys learned about the Holocaust and Jewish history at the Panevėžys Jewish Community. The students didn’t know much about Jewish history so Panevėžys Jewish Community chairman Gennady Kofman began with the Old Testament and Torah, and Jewish history facts recorded there. The students asked many questions. Kofman talked about the Holocaust as well, pointing out it took place in Panevėžys as well. Some of the students heard the word “Holocaust” for the first time. Many questions and discussions also followed that topic.
For more than 20 years now the Panevėžys Jewish Community has been doing educational outreach in the community with students from the city and district. Gennady Kofman said this was one of the Panevėžys Jewish Community’s main goals.
These events are informal at the table over tea. Students received the Jewish calendar for 5782 published by the Lithuanian Jewish Community and packages of matzo as gifts.
Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky spoke at the gathering at the Ponar Memorial Complex near Vilnius April 28 marking Yom haShoah, Holocaust Remembrance Day.
“The scars left by the tragedy of the Holocaust go deep not just in the memory of the Jewish people. These are also unhealing scars for Lithuania which the passing years serve in no way to diminish. This nightmare took place on the streets and squares of Lithuania’s cities, in the suburbs and at the margins of forests,” she said.
“Today we must look at the tragedy of the Holocaust with open eyes and combat arising expressions of anti-Semitism through specific actions,” she continued.
She said attacks on the Ponar Memorial Complex would not be tolerated and that they dishonor the memory of the Lithuanian Jews who were murdered. In April vandals painted the letters V and Z on several signs and monuments at the memorial complex, letters associated with the Russian invasion of the Ukraine.
“”We will not stand silent and we will not tolerate these sorts of actions. History has taught us that silence and bowed heads only encourages the criminals to go further. That will not happen,” Kukliansky said.
Ruth Leiserowitz, an historian from Germany, has researched the dramatic forced migration out of Klaipėda, also known as Memel, before World War II. She will present her newest book on the subject called “Žydai Klaipėdoje (Mėmelyje)” [Jews in Klaipėda (Memel)] at the Ieva Simonaitytė Public Library in Klaipėda at 5:00 P.M. on April 29.
The publication is intended to coincide with the 770th birthday of the port city.
Leiserowitz’s father came from Memel and she worked at Klaipėda University after Lithuanian independence, and helped organize the Thomas Mann festival in Nida, Lithuania. She got interested in her research topic because of her Jewish father-in-law who was born in Šilutė, then known as Heydekrug. In 1923 his family left Memelland when it was annexed by Lithuania. She decided to look into the fate of Jewish families forced to leave the region. She says her research is often something like a detective novel.
The world will commemorate Yom haShoah–Holocaust Remembrance Day–on April 28 this year.
The Lithuanian Jewish Community invites you to mark the day with us and to remember the victims of the Holocaust together. You are invited to attend a commemorative ceremony at the Ponar Memorial Complex outside Vilnius at 12 noon. Those needing transportation will be able to catch a bus there and back from the LJC at Pylimo street no. 4 in Vilnius. Passengers must register by sending an email to office@lzb.lt or by calling 868506900. The bus leaves the LJC at 11:00 A.M. sharp on Thursday, April 28.
We wish a very happy birthday to Jakov who turned 90 April 26. He is an active member of the minyan at the Choral Synagogue. It’s said a man’s life isn’t measured in years, but in deeds. In that case, given his experience and wisdom, wishing him “bis 120” might not be nearly enough. Mazl tov!
The Šiauliai Regional Jewish Community will hold their 12th annual Liova Taicas athletics tournament at the Uniqa Arena there starting at 11:00 A.M. on Sunday, May 8. The games are to include indoor soccer, 3-on-3 basketball, volleyball, squash, table tennis and chess. For more information call Rašella at 869910621 or Sania at 864025950.
Original article: obzor.lt, 2022-03-22
Translated from Russian to Lithuanian by Irena Miškinienė, and from Lithuanian to English by Geoff Vasil
My Teacher Joshua Levinson Would Have Turned 90 Today
by professor Pinchos Fridberg,
Vilnius
Joshua Levinson
In the place of an introduction
When you have reached the 80-year mark and have become an old and tired horse who can barely lift his hooves, and they take you funem yarid (Yiddish, “from the fair,” a formulation by the Yiddish writer Sholem Aleichem), the faces of your dearest and most beloved people appear before you ever more often, those who have left this world before you. My parents who gave me life. My Teachers who were sent by destiny.
* * *
Happy 65th birthday to our friend Leonidas Melnikas. Leonidas recently won the Ona Narbutienė prize for his two-volume biography “Maestro Saulius Sondeckis” (Vilnius 2020, 2021), among his many other achievements and recognitions.
Happy birthday, Leonidas. Mazl tov. Bis 120!
On April 28 the world will mark Yom haShoah, Holocaust Day. The Lithuanian Jewish Community invites everyone to attend a ceremony to commemorate Holocaust victims on that day. The commemoration will take place at the Ponar Memorial Complex outside Vilnius at 12 noon on Thursday, April 28. It is expected to last 30 minutes. This is an initiative by the Lithuanian Jewish Community.
Faina Kukliansky, chairwoman
Lithuanian Jewish Community
A bus will transport people from the LJC at Pylimo street no. 4 in Vilnius. Prior registration is required by calling 868506900 or sending an email to office@lzb.lt
The Lithuanian Jewish Community is upset by continuing attacks at the Ponar Memorial Complex mass murder site. We do not understand the apathy demonstrated by the institutions responsible and have written Lithuanian prime minister Ingrida Šimonytė and interior minister Agnė Bilotaitė demanding rapid action to stop these repeated attacks and to bring the perpetrators to justice.
Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky said:
“The continuing attacks at the Ponar mass murder site transgress all bounds. This is a holy site for the entire Lithuanian Jewish community and the Lithuanian state. We all understand what is signified by the letter Z which was written on the memorial commemorating Holocaust victims.
“State institutions can no longer pretend this is not Lithuania’s responsibility because, despite the nice words, nothing is happening. The representatives of the state likely think it’s sufficient to attend a commemoration once per year at Ponar and the rest of the year the memorial complex can swim in garbage, and host drinking parties. Although the Lithuanian state took the memorial complex under its protection back in 1991, it apparently sees no need up to the present time to actually maintain it. The infrastructure there is lacking and security there is best illustrated by the events of recent days. Is it so difficult to set up even a minimal security system there, even just video cameras? Is the state saving money this way? What sort of signal does this send about the state’s attitude towards the Holocaust in Lithuania and the tragedy of the Jews of Lithuania? We will not stay silent and look on passively as swastikas and the letter Z are drawn at sites which are sacred to us. We will not stay silent because we know what kind of signal this is sending to us as a community. The entire Lithuanian Jewish Community is disgusted, insulted and hurt, and we will not allow this to go on.”
Arkadijus Vinokuras will lead a discussion on what Lithuania’s ethnic minority communities think about the Russian invasion of the Ukraine at 5:00 P.M. on Wednesday, April 13, at the Bagel Shop Café.
Dearest Polina,
The Union of Former Ghetto and Concentration Camp Prisoners and the entire Lithuanian Jewish Community wish you a happy birthday this milestone year.
We don’t count the years in life, they fall to the ground like white petals. They fly on the wind and never stop. But sometimes we are allowed to look back. Forget the difficult days. Only remember the joyous ones and may this milestone birthday be woven of dreams.
We wish you happiness and good health. Many more, and may that refrain echo many more years. Mazl tov! Bis 120!
Mark Isakovič of Radviliškis passed away March 29. He was born in 1925. We extend our deepest condolences to his daughter Vera and his grandchildren.
Grant Gochin has taken his case against two findings of history concerning WWII-era Lithuanian Holocaust perpetrator Jonas Noreika to the Human Rights Committee of the Lithuanian parliament. The two findings of history released by the Center for the Study of the Genocide and Resistance of Residents of Lithuania in 2015 and 2019 claim among other things Noreika was in charge of a resistance movement which actually rescued rather than exterminated Lithuanian Jews in Šiauliai and Telšiai. Gochin has been disputing the two findings since they were published in the Lithuanian courts and elsewhere without result.
Letter to the parliament’s Human Rights Committee:
Rabbi Nathan Alfred from Israel led the shaharit prayer service at the Choral Synagogue in Vilnius on Saturday, March 19. Female members of the congregation read passages from the Torah in commemoration of the 100th anniversary of Judith Kaplan’s bat mitzvah.
The Lithuanian Jewish Community held an event to introduce refugees from Ukraine about the Jewish holiday Purim.
Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky met with families who arrived a week ago from Ukraine and taught them the traditions of Purim, including Hamantashen, the pastry usually shared during this holiday.
“The story of Hamantashen pastry brings hope. And if you can kindle hope in people, you enrich yourself as well, and you can look at life in a different way. Jews know what it means to be a refugee. No one wanted to take us in, and we lived through horrific times. We cannot allow the children of today to have such sad eyes. We must extend a helping hand and inspire hope in them and their parents,” Faina Kukliansky said.
Happy Purim! Hag Purim sameakh!
Faina Kukliansky, chairwoman
Lithuanian Jewish Community
Faina Kukliansky’s hamantashen recipe:
For the dough you’ll need:
125 ml milk
1 tablespoon sugar
1 teaspoon dry yeast
1/2 teaspoon salt
500 ml flour
100 g butter
1 egg yolk
The Pakruojis synagogue will host this event at 3:00 P.M. on Friday, March 18. Neringa Latvytė will give a presentation called “We Were All Heroines: Experiences of Jewish Women in World War II.” An exhibit of photographs by Sošana Zaksaitė (1906-1959) featuring snapshots from the lost Jewish world will open at the synagogue and be presented by Šiauliai Regional Jewish Community chairman Sania Karbelis. Later in the afternoon Alina Shakhova from Kharkov in the Ukraine will perform a song. Everyone is invited to attend. The street address and telephone number for the Pakruojis synagogue is located to the right of this page.