Heritage

Abi Men Zet Zich Club Celebrates Victory Day

The Lithuanian Jewish Community celebrated Victory Day 2017 inviting the public to the Abi Men Zet Zich Club at the Community. The event included a ceremony to honor the heroes of World War II, our veterans and Community members.

An overflow crowd of about 140 people crammed into the hall and foyer to honor the memory of the fallen and to celebrate humanity’s victory over the Nazi death machine. Time has taken its toll on our veterans and now there are only 14 Jewish WWII veterans still living in Vilnius.

The event was organized by LJC Social Programs Department coordinator Žana Skudovičienė with the aid of volunteers and colleagues, with musical performances by Michailas Filipovas ( Jablonskis), Vadim Volkov and Rita Alterman. The Bagel Shop Café and Natali Restaurant catered the event and Arikas Krupas provided special beverages to the veterans as he has for many years now.

Our thanks go to everyone who took part and especially to the students in the woodwind orchestra of the Santara Gymnasium and Pre-Gymnasium in Vilnius and orchestra conductor Linas Avižienis.

Thank You

LJC Social Programs Department coordinator Žana Skudovičienė thanks everyone who helped make this year’s Victory Day celebrations at the Community such a success for our members and veterans. About 140 people attended Community events for VIctory Day on May 8. A big “thank you!” goes out to the singers Michailas Filipovas ( Jablonskis), Vadim Volkov and Rita Alterman, and to the Bagel Shop Café and Natali Restaurant for the wonderful treats, and to Arikas Krupas who has provided and paid for special beverages for the veterans for many years now. Thank you!

South African Couple Visits Panevėžys Jewish Community

Panevėžio žydų bendruomenėje svečiai iš Pietų Afrikos Respublikos

South African attorneys Jonathan and Sheli Schlosberg visited the Panevėžys Jewish Community where chairman Gennady Kofman told them about the history of the Jews in the Panevėžys region, community events to teach Jewish history and other social, educational and cultural activities.

There are over 30 mass murder sites where Jews were shot and mass graves in the Panevėžys district. The guests were interested in the history of the Jewish graveyard in the city of Panevėžys. They made use of the opportunity to visit the cemetery site and learned in 1966 the cemetery was destroyed and the headstones used to decorate the walls of the Juozas Miltinis Drama Theater there.

Panevėžys Jewish Community chairman Gennady Kofman presented small token gifts to the guests including Jewish calendars and star of David ornaments. The guests expressed gratitude for the comprehensive survey he provided and wished success to the Panevėžys Jewish Community.

Israeli Independence Day Celebration at Sholem Aleichem Gymnasium

“I thank God He has sent us the sun. And I thank God we will be celebrating the 70th birthday of the State of Israel next year,” Miša Jakobas, principal of the Sholem Aleichem ORT Gymnasium told a large crowd of students, teachers, parents, prominent members of the Jewish community and well-wishers on Tuesday at a celebration of Yom haAtzmaut, Israeli independence day, in the athletics field behind the school.

Children assembled well before the official start of the celebration to practice singing and dance moves, and slowly the crowd coalesced into a ring around pupils performing songs in Hebrew, including haTikvah, the Israeli national anthem, and Yerushalayim shel zahav, Jerusalem the Gold, as a warm golden sun promised the belated onset of spring. Small plastic Israeli flags were distributed to everyone who wanted one. On the track field a group of primary-grade students performed a flag marching ceremony, followed by a group of speakers on the opposite side of the crowd where the children had sung.

Principal Miša Jakobas was followed by Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky who asked some of the wilder children to settle down, joking such behavior didn’t belong on the playground, although it is acceptable at synagogue. She pointed to a building in the back corner of the school yard and said if things go to plan, this would be a new Jewish kindergarten in Vilnius where Jewish children would receive priority of place. Currently the Jewish kindergarten in Vilnius, Salvija, just across the river from Sholem Aleichem, accepts a large number of non-Jewish children as well and promotes itself as a inclusive multicultural environment, although it emphasizes Jewish holidays and culture.

US Public Television Airs Documentary on Jewish Vilna


Photo courtesy PBS

by Geoff Vasil

Owen Palmquist’s documentary on two sites in Jewish Vilna aired last week on the US public television network PBS’s NOVA program. According to the director, there are rumblings of a broadcast in Lithuania, but so far there are no concrete plans to show it here.

The documentary is called Holocaust Escape Tunnel and focuses on two sites in and near Vilnius: the former Great Synagogue, which was damaged in World War II and torn down by the Soviets in the early 1950s, and the Ponar mass murder site outside Vilnius, where more than 70,000 people were murdered during the Holocaust.

Obviously Ponar got top billing. Last summer as director Owen Palmquist was shooting the footage with his crew, he said they hadn’t settled on any definite title and hadn’t decided what to feature yet, but he had the idea he wanted to talk about the rich Litvak Jewish culture of Vilnius. Focusing on the Holocaust actually makes more sense within the American context, since Lithuania is generally seen as one of the more enthusiastic societies to take up arms and murder Jews during World War II. It’s an easier sell to media managers. Litvak history is complicated and spans centuries; the Holocaust is immediate and “in your face.”

Goodwill Foundation Project: Jews of the Vilna Guberniya

Jews of Vilna Guberniya: Recruits of the Tsar, Cantonists, Conscripts of World War I

The project contains a rich collection of early 20th-century photographs conserved by the Lithuanian State Central Archive. These are photographs of Jewish young people and conscripts to the Russian army from the Vilna guberniya from 1900 to 1915 with authentic inscriptions identifying the subjects, with surnames written on the photographs and confirmed by stamp and seal. The reverse sides of the photographs contain the signature of a Vilna guberniya police official confirming identity, and an oath to the that effect is sometimes attached to certain photographs.

The collection is comprised of 1,222 portrait photographs. This is the largest portrait-photo collection preserved in the archive and is important part of the historical legacy of the Jews who lived in Vilna guberniya. The photographs are very expressive, young men dressed in their finest clothes, looking with hope and aspiration to the future. The fate of many is unknown: did they serve in the Russian army, were they cantonists, or did they manage to avoid serving? This unique period of Jewish history has been little studied and very few publications about it exist. Research on the origins and fates of the people in the photographs is a subject for a separate historical study.

Most of the portraits were taken in Vilna, but others were done in Warsaw, Minsk, Kiev and St. Petersburg. These century-old photographs taken in the salons of famous photographers of the period (Rembrandt, E. Binkovich, A. Straus, S. Fleri and others) are both cultural and historical treasures and an important part of the history of photography about which the general public knows very little at the present time.

Lithuanian Jewish Community Appeal on UNESCO Resolution

Lithuanian Jewish Community
Pylimo street no. 4, Vilnius

To: His excellency, the minister Linas Linkevičius,
Lithuanian Foreign Ministry

APPEAL

May 2, 2017

Honorable minister,

The Lithuanian Jewish Community and world Jewish organizations please ask you to consider new draft proposals for the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization’s (UNESCO’s) resolution “On Occupied Palestine,” which condemn the State of Israel for “military operations taking the lives of civilian victims in the Gaza Strip” and proclaiming that historical holy sites of the Jewish people, Rachel’s Tomb and the Cave of the Patriarchs, belong to Palestine.

The content of the resolution, in opposition to UNESCO’s mission, displays a specific political tone, is extremely unfair to Israel and serves the interests of only one set of the parties, closing the door on bilateral negotiations between the State of Israel and Palestine. UNESCO is being exploited as a political instrument, exacerbating already strained relations between the states involved.

We ask you please in casting the vote of the Republic of Lithuania at the meeting of the UNESCO executive board to make a decision not opposed to the most progressive democracy in the Near East and the cultural, scientific and educational partner of the Republic of Lithuania.

Respectfully,
Faina Kukliansky, chairwoman

Old Jewish Cemetery in Šeduva Receives Special Mention in Europa Nostra Heritage Protection Awards

Šeduvos žydų kapinių įamžinimą įvertino Europos Komsijos įkurta Europa Nostra!

Work in Šeduva, or more precisely work already completed, hasn’t gone unnoticed by Europa Nostra, the heritage protection organization established by the European Commission.

Europa Nostra under a jury selected by the European Commission awarded the Lost Shtetl Project special mention.

Special mentions in the EU Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards 2017 were made public today by Europa Nostra and the European Commission. This year the jury granted special mention to 13 heritage achievements from 11 European countries taking part in the EU Creative Europe program.

Special mention goes to outstanding contributions in the conservation and enhancement of European cultural heritage which are particularly appreciated by the jury but did not make it into the final selection to receive an award.

Old Jewish cemetery in Šeduva, Lithuania

In restoring and maintaining the Jewish cemetery in the town of Šeduva, the local community has succeeded in its efforts to restore, commemorate and respectfully maintain the memory of members of their community who, since the Holocaust, no longer live in the town.

For more information, see:
http://www.europanostra.org/2017-eu-prize-cultural-heritage-europa-nostra-awards-special-mentions/

High Accolades from EU for Project to Restore Old Jewish Cemetery in Šeduva

Lithuania was mentioned at the 2017 European Union awards ceremony for cultural heritage protection. The Lost Shtetl Project was one of three restoration projects in Europe to receive honorable mention. The Lost Shtetl Project has restored the old Jewish cemetery in Šeduva, Lithuania.

Jews of Šeduva were interred there until World War II and about 1,300 headstones and fragments were discovered there, following restoration of about 800 grave stones, of which 400 have been identified, the oldest going back to 1812 and the newest 1936.

Full story in Lithuanian here.

Veisiejai Commemorates Jewish Resident and Inventor of Esperanto

At the invitation of his old soccer friends from Veisiejai (Vishai, Vishey), Lithuania–Viesiejai alderman Zenonas Sbaliauskas and true Veisiejai patriot Linas Masys–Kaunas Jewish Community chairman Gercas Žakas personally visited this once predominantly-Jewish town. Žakas said he was impressed by how well the town is kept up and by its silence and romance, provided by Lake Ančia, which divides the town into two parts. He was also pleasantly surprised by how seriously the small town takes the commemoration of its one-time resident, Dr. Ludowik Lejzer Zamenhof, the Jewish doctor and linguist who gave birth to the artificial language of Esperanto. The town is also taking excellent care of the Jewish cemetery, although its appearance has changed, and the Jewish homes still standing there, Žakas reported.

Kaunas Community Marks One Year since Death of Yudel Ronder

A year has passed since the Kaunas Jewish Community lost one of our most senior and most honored members, Yudel Ronder. His memory was honored with a prayer before Sabbath began, and later over dinner many shared their memories of the extraordinary man. Highly intelligent, cultured, warm, sincere and honest, his bright wit and wisdom accompanied him even during grave illness at hospital until the last moment of his life. He was extremely active and interested in a broad range of subjects. He began many projects and activities. Even in the dark Soviet era, he sought out rescuers, told their stories and concerned himself with making sure they were honored and taken care of. He also looked for Holocaust perpetrators and without fear met with them, trying to get inside their consciences and disturb their peaceful sleep. He was one of the first Jews involved in volunteer club activities during the Soviet era, the enthusiastic director of a drama group whose performances attracted scads of viewers. The performances were in Yiddish and he sought out actors fluent in the language. The current chairman of the Kaunas Jewish Community, Gercas Žakas, who knows Yiddish well, was invited to join the troupe and became one of main actors there. Ronder took care of his people and organized welfare for the poor. He made contact with German welfare organizations, earned their highest respect and received funding for material aid for members of the Kaunas Jewish Community.

Originally from Kėdainiai (Keydan), he lost his family and relatives in the Holocaust. He survived by being evacuated to the Soviet Union and served in the 16th Division. Ronder dedicated all his energies and devoted his heart to others. People who had the opportunity to make his acquaintance have never forgotten him and his warm stories about his grandfather. Yudel’s grandson Dovydas remembers them well and he came from Germany especially to mark the one-year anniversary of Yudel’s death. Kristina, the daughter of Yudel’s long-time care-giver Stefa Ancevičienė who became very close to him, also remembers his stories well.

The Roma Trail of Tears

Romų kančių keliai

The historian Ilja Lempertas said: “There was not a Jewish Holocaust and there was not a Roma Holocaust. There was one Holocaust. It began when back before the war all the efforts of one country were concentrated for exterminating people of other ethnicities.”

There is an abundant literature testifying to the Jewish experience of the Holocaust, but much less about the Roma experience. Materials collected by V. Beinortienė ir D. Tumasonytė from Roma survivors of the concentration camps and their families, including photographs and archival documents, will fill that gap partially.

With permission of the authors, we present some excerpts from Beinortienė and Tumasonytė’s book “Exploring the Untold Suffering of the Roma People of Panevėžys: 1941–1945.”

Meeting with Actors from Moscow’s Vakhtangov Academic Theater

In mid-April a meeting with an overflow audience was held at the Lithuanian Jewish Community in Vilnius to meet the actors of the famous Vakhtangov Academic Theater in Moscow who are performing the play “Nusišypsok mums, Viešpatie!” [Smile upon Us, O Lord] under the direction of Rimas Tuminas. Actors at the meeting included Sergey Makovetsky (playing the character Efraim Dudak), Aleksei Guskov (Shmule-Sender Lazarek), Yevgeniy Kniazev, Viktor Suhorukov (Avner Rosental) Julia Rutberg (Ožkytė) and Viktor Dobronravov (playing Hloyne-Geneh).

Twenty years after its premiere at Vilnius’s Small Theater, the play was performed at the Yevgeniy Vakhtangov Theater in Moscow in 2014, where Tuminas has been director since 2007. The tour of the play in Lithuania this time is dedicated to the late actor Vytautas Šapranauskas, who died in 2013 and was unable to play again the role of Chloinė Genech in Tuminas’s presentation of the drama in Moscow. The play originally performed at the Little Theater on Gedimino prospect in Vilnius travelled around the world, winning numerous awards at drama festivals. In 1995 Tuminas won the title of best Lithuanian director for his direction of the play and the prestigious Kristoforas statue. Drama score composer Faustas Latėnas and Gediminas Girdvainis, who created the character of Avner Rozental, also won the same awards in separate categories.

The new production of the play is also a world traveller and has been seen in New York, Toronto and Tel Aviv.

Goodwill Foundation Press Conference

Gerosios Valios fondo spaudos konferencijoje

by Paulius Gritėnas, 15min.

A meeting of the executive board of the Goodwill Foundation for Disbursing Compensation for Jewish Religious Community Real Estate met in Vilnius Thursday. The board decided how to use monies allocated by the government to fellow Jewish citizens for losses incurred during the Holocaust. Board chairwoman and Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky said: “Rather sensitive issues were discussed. Issues such as the rebuilding of the Great Synagogue in Vilnius, cemetery protection, Holocaust education.”

“It’s wonderful that the large world Jewish organizations are returning to Lithuania. Many of them have Litvak roots,” Kukliansky noted, pointing to Andrew Baker, director for international Jewish affairs for the American Jewish Committee who also serves as co-chair of the Goodwill Foundation’s executive board.

Baker said the issue of the Great Synagogue was especially important. “Lots of discussions are taking place on what should be at that site, but whatever happens, it must reflect the historical and cultural moment which that site is,” Baker commented.

“I know there are legal arguments which could be employed, we could assert our rights and became the owners of the site. Our board resolved we should go that route,” Baker said.

Full story in Lithuanian here.

Lithuanian and American Jewish Reps: Museum at Palace of Sports Impossible

Vilnius, April 27, BNS–The Palace of Sports, built above old graves in the old Jewish cemetery in the Šnipiškės neighborhood of Vilnius, is not an appropriate place for a museum of Jewish history, according to Lithuanian and American Jewish representatives.

“There’s agreement the Jewish cemetery is not an appropriate site for a museum,” American Jewish Committee representative Andrew Baker, who is a leading executive in a fund for disbursing compensation for Jewish property, told reporters Thursday.

“We believe there should be a kind of presentation of the history of the cemetery and of the people buried there,” he added. Baker is a chairman on the executive board of the Goodwill Foundation which supervises monies paid in compensation for Jewish religious community property. Under a law adopted in 2011 Lithuania is obligated to pay out 37 million euros over ten years in compensation for property seized by totalitarian regimes.

Old Jewish Cemetery No Place for Jewish Museum

by Laima Žemulienė, ELTA

“Today’s agenda for the meeting of the Goodwill Foundation was connected with Jewish heritage and its use in Lithuania. There are issues, however, which the Goodwill Foundation would like to solve with the Lithuanian Government. These include the rebuilding of the Great Synagogue in Vilnius, a Jewish History Museum in Lithuania, cemetery protection and education, especially Holocaust education. There are issues for which the international Jewish communities can make recommendations, and we are using those recommendations. Many of the people in those communities have Litvak roots. The Goodwill Foundation is in contact not just for allocating monies, but also with international Jewish organizations,” Faina Kukliansky said.

The Great Synagogue which stood on Jewish street in Vilnius was the center of the Jewish community.

“I know there are specific legal considerations which could be used for us to take ownership of that site. Our executive board decided we should go that route. The most important interest for us is how the site will be used, how it will be respected,” Rabbi Andrew Baker said.

Play Silenced Muses in Panevėžys

The Rokiškis Theater Association of the Juozas Miltinis Gymnasium presented the play Nutildytos Mūzos [Silenced Muses] directed by Neringa Danienė in Panevėžys April 21 to commemorate Holocaust victims. The play was based on real events. The original play was written using the diary of the young Jewish girl Matilda Olkin and the memoirs of her contemporaries. The moving story about the fate of the family of the pharmacist Naum Olkin from Panemunėlis in the Rokiškis region of Lithuania and the muse silenced before its time just as it was about to bloom in the young and talented poetess Matilda is topical in the context of ever-growing dangers in the world today, and compels us to think about the senselessness of war and the fragility of this day.

Yom haZikaron

Dear Community members,

The embassy of the State of Israel and the Lithuanian Jewish Community invite you to come mark Yom haZikaron at the Lithuanian Jewish Community, Pylimo street no. 4, at 7:30 P.M. this Sunday, April 30.

Please DO NOT share this invitation on social media. Please DO bring identification.

To register, contact: +370 672 40942, info@lzb.lt

March of the Living Speakers: Important to Remember Rescuers and Collaborators

Vilnius, April 26, BNS–Participants at the March of the Living to commemorate Holocaust victims in Vilnius say both the crimes of the murderers and the deeds of the rescuers need to be judged in commemorating the mass murders.

For the tenth time in as many years marchers walked from the Ponar railroad station along the same path the victims were marched during the Nazi occupation to what is now the Ponar Memorial Complex.

“Today we both recognize and thank the individuals who, despite the risk not only to their own lives, but to the lives of their entire families, saved Jewish lives. We thank them and we bow our head,” Israeli ambassador to Lithuania Amir Maimon said at the ceremony.

He noted the inscription on one memorial speaks of 70,000 Jews murdered, but noted there are more than 200 mass Jewish graves where the same thing happened in Lithuania. He stressed the importance of remembering the Jewish community wasn’t a group of “temporary residents,” and contributed significantly to the creation of the state of Lithuania in the areas of economics, science, technology and art.

Ambassador Maimon said there were the names of people, families and communities behind the statistics who, as the prime minister of Lithuania noted, lived together for many years. He said it was our moral imperative to insure the names appear at these sites, not just the numbers.