Announcements

Birthdays in December

LŽB 2016m. gruodžio mėnesio jubiliatai

Vilnius Jewish Community

Etia Suvorova (December 2)

German Levin (1 December 9)

Ale Šimulynienė (December 10)

Dora Mesengiser (December 17)

Anastazija Votrinienė (December 18)

Saida Mazuro (December 22)

Olga Orlovskaja (December 26)

Palina Pailis (December 26)

Kaunas Jewish Community

Ženė Živulinskienė (December 1)

Borisas Jocheles (December 3)

Rema Lorman (December 5)

Thank You for the Wonderful Organization of Events

Padėka už renginių organizavimą

Recently events held by the Lithuanian Jewish Community have surpassed one another in the quality of organization and the positive emotional interest and participation by Community members have been a source of joy. LJC chairwoman Faina Kukliansky would like to thank organizers and participants:

“All of your contributions have made the life of Community members more interesting and diverse. We will remember the warm and moving moments we spent together when we all kneaded dough together with our daughters and grand-daughters, with our friends and guests during Sabbath challa-making events at all the communities in Vilnius, Kaunas, Klaipėda, Panevėžys, Ukmergė and Šiauliai, all of us joining together for the first time in the global Jewish Shabbos Project. I thank project coordinator Dovilė Rūkaitė, all the heads of the regional Lithuanian Jewish communities and the Bagel Shop cooks who participated together. I also thank the Lithuanian Cultural Council who supported the project.

I would also like to thank the organizers of the Mini-Limmud conference and its main supporters, the European Jewish Fund and the Goodwill Foundation, who supported the preparation of the program and the organization of interesting meetings. The traditional Limmud conference never fails to attract a group of concerned and engaged members of the LJC and their families to its ceremonial Sabbath dinner. It is important for us to come together and talk, to spend time in a pleasant environment, so we always strive to gather on weekends, in a beautiful natural setting at a good hotel, and to invite interesting guests to take part in a meaningful program, see famliar faces and discuss current events. Mini-Limud coordinator Žana Skudovičienė, who fields all preferences and ideas for the conference and balances different interests, insured that this year’s Limmud was memorable and event which provided good emotions and rest and recreation.

Thank you, all of you!

Faina Kukliansky, chairwoman
Lithuanian Jewish Community

New Book about Sugihara by Lithuanian in Japanese

lzinios.lt

Next year a new book about Chiune Sugihara, Japanese consul in Lithuania and rescuer of thousands of Jews, is scheduled to be published in Japan. The author is Dr. Simonas Strelcovas, historian and professor at Šiauliai University in Lithuania who researched the hero at Japanese archives and only recently returned home. The book is to appear in Japanese.

Full story in Lithuanian here.

Cyclopedia on Holocaust in Žemaitija Published

holokaustas-zemaitijoje

Aleksandras Vitkus, Chaim Bargman. Holokaustas Žemaitijoje. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijos institutas, 2016. – 488 p.

The book’s authors go into fine detail in their descriptions of the mass murders in Žemaitija (the historical Samogitia, western Lithuania), having collected testimonies from witnesses several years ago. Žemaitija is composed of 6 districts plus the Klaipėda region (historical Memel). They collected information about Kretinga (12 rural districts), Mažeikiai (8 rural districts), Raseiniai (12 rural districts), Tauragė (13 rural districts), Telšiai (9 rural districts) apskritis, the western section of the Šiauliai district (10 rural districts) and the Klaipėda region. The cyclopedia includes about 70 locations where mass murders took place and monuments now stand.

bernardinai.lt

Full story here.
Bernardinai logo

Barbed Wire at Synagogue

We’ve received some angry emails about the barbed wire which has appeared on the synagogue fence. The main point seems to be that it’s not aesthetic. Of course it’s not. And it doesn’t fit in with our unique synagogue built in 1903 with its architectural authenticity.

Many students and teachers from Vilnius and Lithuania visit our synagogue. Tourists also visit. This year more than 5,000 guests visited the synagogue.

The Lithuanian Jewish Community celebrates all the traditional Jewish holidays at the synagogue. Our guests also celebrate with us, including foreign ambassadors and members of the Lithuanian Government and members of parliament. We are working actively with public organizations in the European Union which are involved in insuring the security of Jewish communities around the world. The security system at the Vilnius Choral Synagogue was set up based on their recommendations and continues to be improved. In Europe armed professional security service personnel guard synagogues.

Because of security concerns, we are asking everyone to adhere to rules for visitors at the Choral Synagogue, which are posted in three languages on the LJC website, lzb.lt, and will be posted at the synagogue in a visible location.

Concerning the barbed wire, we thought about it deeply, and of course we don’t like it, but we decided the most important consideration is safety. For that reason this quick and inexpensive temporary solution was adopted. At the same time, plans for a new fence are being drafted, one that doesn’t clash with integrity of the architectural style but does meet security requirements. The project will be a prolonged process, because we must ask permission from and harmonize the project with the Cultural Heritage Department to remove the old fence and build a new one. We hope to complete it next summer. We are in charge of the synagogue and we are concerned for the safety of worshipers and guests, and we don’t want events to repeat here in Vilnius which have occurred elsewhere. Here are some examples.

In Copenhagen a killer attempted to gain access to a Jewish event with about 80 participants, mainly children. No one knows what would have happened if not for the man who sacrificed his own life to stop the killer.

Over one week last July there were eight attacks on synagogues in Paris. In the Paris suburb of Sarcelles, a crowd of 400 watched as one synagogue was fire-bombed.

During the attacks in Paris a kosher food market was heavily damaged and looted, as was a pharmacy. There were signs with the inscriptions “Death to Jews” and “Cut the throats of the Jews.”

A synagogue in Wuppertal, Germany, which had been rebuilt after being destroyed in Nazi Germany’s Kristallnacht in 1938, was attacked with Molotov cocktails.

In Mumbai (Bombay) in 2008 a group of terrorists walked through the city shooting people in cafés and hotels as they made their way to the Chabad Lubavich Center, where they killed the young rabbi and his pregnant wife.

Once I was flying back from Israel to Vilnius, and my fellow passenger complained the entire trip about how security checks at Ben-Gurion International Airport were an affront to his human dignity. No argument could convince him that it was for his own safety. So we apologize to those who are offended by the barbed-wire fence. I know no arguments will convince them that this is for your own security, just as my fellow passenger on the airplane could not be convinced.

Simas Levinas, chairman
Vilnius Jewish Religious Community

Vilnius City Council Seeks Public Comment on Street Named after Holocaust Perp

kazys_skirpa

Vilnius City Council member Mark Adam Harold is part of a municipal event at the Vilnius Old Town Hall for Tuesday, November 29, 2016, to seek public comment on a proposal to rename the street named after Lithuanian Holocaust collaborator and chief of the Lithuanian Activist Front based in Berlin in 1941, Kazys Škirpa.

Harold’s facebook page contains the instructions: “If you would like the opportunity to speak during the public forum at Rotušė, Didzioji g. 31, on November 29th at 18:00, please tick this box. The first twenty applicants will be given one minute each from the podium.”

A separate post by a South African Litvak living in the United States contains more detail:

“220,000 Lithuanian Jews were murdered at the instigation of Škirpa and his cronies. The country of Lithuania is littered with honors for Škirpa, and for other murderers of Jews. Multi-year efforts to have a main Street in Lithuania’s capital city of Vilnius, currently named named to honor the Škirpa, is now culminating in public hearings by the Vilnius City Council.

“The Vilnius City Council was unable to decide for themselves if honoring Jew murderers is appropriate.

“Here is a link to a comment form where you can provide your opinion to the Vilnius City Council. It is in English, you just need to answer and hit submit. Please try to be somewhat respectful:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSddIXIxTDEj5He6Qjh4pv_KjB1X1KlNlmOww9S76IF3Nr7fbA/viewform?c=0&w=1

k-skirpa1

The event is advertised as a discussion with Vytautas Landsbergis, Sergey Kanovich, Darius Udrys, Lithuanian historians and others. Public comment will be sought afterwards. Conspicuously absent from the speakers’ roster: any representative of the Lithuanian Jewish Community, the International Commission on Assessing the Crimes of the Nazi and Soviet Occupational Regimes in Lithuania or even Vilnius mayor Remgijus Šimašius, who hasn’t kept his earlier commitments in writing to name a site in Vilnius by October 20 for erecting a statue to commemorate the heroes of World War II in Lithuania, those who rescued Jews. The Lithuanian Jewish Community is to issue a statement to be read out loud at the event.

The Lithuanian Jewish Community invites members of the public and representatives of interested institutions to submit their comments per the form linked above and to attend the event.

More event information here.

priemimas-pas-hitleri-1939-0421-k100Škirpa with Hitler celebrating the latter’s 50th birthday

April 21, 1939

An Unusual Story of Jewish Rescue

berniukas-su-smuiku_large

The Vilnius-based publishing house Kitos Knygos has published in Lithuanian a book by Yochanan Fein called Berniukas su smuiku [Boy with a Violin].

Yochanan Fein: Boy with a Violin

History, memoirs; 2017; ISBN 978-609-427-253-0 (printed edition), ISBN 978-609-427-296-7 (e-book); 304 pages; hardcover

translated by Ina Preiskel (Finkelšteinaitė) and Arvydas Sabonis, edited by Asta Bučienė

In the distant Kaunas neighborhood of Panemunė on the high banks of the Nemunas there once there stood a large wooden house with a stairwell inside. It was built by Lithuanian military volunteer and Šančiai railroad carpenter Jonas Paulavičius, who was called behind his back “father of the Jews” during World War II, having rescued 16 people from the clutches of death. He and his wife Antanina were recognized as Righteous Gentiles because of their heroic acts.

Among the fortunate was 14-year-old Yochanan Fein, who knew how to play violin, hiding in a pit dug in the garden together with a Russian POW and an Orthodox Jew. In his dotage he wrote a book of memoirs called “Boy with Violin” in which he explained the tragic stories of the lives of those rescued and presented an authentic painting of wartime and post-war Kaunas in many colorful details. The book was first published in Amsterdam in 2006 and two years later in Tel Aviv.

Dubi Club Announcement

Dear parents and Dubi Club members,

Club activities won’t be held on November 27, 2016. The next activities will be on December 4, 2016.

We remind you Dubi Club is for 4-6-year-olds.

Club activities usually take place every Sunday from 11:00 A.M. to 2:30 P.M.

For more information, please contact Dubi Club coordinator Margarita Koževatova by telephone: +370 618 00577

Attend Unveiling of Plaque Commemorating 1927 Lithuanian Table Tennis Champions in Kaunas

makabi-tenisininkai1927

Photo of 1927 Lithuanian table tennis champions. Sitting: O.Gurvičaitė, champion in women’s group. Standing from right: I. Šimensas (first place), I. Keperis (second place), B. Podzelneris (director of the table tennis section of Makabi), I. Godas (third place), Ch. Šimensas (fifth place).

A plaque will be unveiled at 2:00 P.M. on Tuesday, November 29, on the western façade of the A. Martinaitis Art School in Kaunas located at Šv. Gertrūdos street no. 33 with the inscription:

“In this building on March 12 and 13, 1927, the first LITHUANIAN TABLE TENNIS CHAMPIONSHIP took place, organized by the Makabi athletics club.”

Makabi Athletics Club
Lithuanian Table Tennis Association
Kaunas Jewish Community

Children’s Chess Tournament

The Lithuanian Jewish Community and the Rositsan Elite Chess and Checkers Club invite you to a children’s chess tournament at 11:00 A.M. on November 26, 2016.

The tournament is dedicated to the memory of former world champion Michailis Talis.

The tournament will take place at the Lithuanian Jewish Community, Pylimo street no. 4, Vilnius.

Tournament director: Ričardas Fichmanas

For further information and to register, please contact:

info@metbor.lt
+3706 5543556

Charity Christmas Fair

Kalėdų labdaros mugė

The International Women’s Association of Vilnius invited guests to a prayer brunch at the embassy of the United Kingdom Thursday. Here for the fourteenth time an international charity Christmas fair was presented. This year the charity fair’s organizing committee is led by a member of the International Women’s Association of Vilnius, wife of the British consul Ethel Cushing. She said preparations for the fair are a long process demanding a lot of energy and time which takes almost an entire year.

This year the Bagel Shop was invited to participate.

An International Food Fair will also cause a stir at the Old Town Square in Vilnius December 3 with booths representing Turkey, the Czech Republic, India, Ireland, Japan, Israel, Russia, Ukraine, Georgia and the International Women’s Association of Vilnius.

Full story in Lithuanian here.
More information in English here.

Vilnius: In Search of the Jerusalem of Lithuania

The Lithuanian Jewish Community this week hosted the launch of the second corrected and expanded edition of Irina Guzenberg and Genrikh Agranovsky’s book in Russian about Jewish Vilna.

The new edition has been reorganized with a new structure and better indices of names and sites.

Author Irina Guzenberg has done exhaustive research to provide authentic street names from the period and the book is graced with attractive period photographs. Much of the history is unknown to modern residents of the Lithuanian capital, which was not very Lithuanian before the 1950s. Before the war one heard Yiddish, Polish and Russian spoken on the street.

World Union of Jewish Students Nominates LJC Student Union for Awards

The World Union of Jewish Students has nominated the Lithuanian Union of Jewish Students of the Lithuanian Jewish Community for awards in two categories.

Lithuanian Union of Jewish Students director Amit Belaitė is up for one of the awards, and says her friends and colleagues in the Union need to learn more about Jewish life and Jewish traditions. She said Jewish students in Lithuania have been cut off from many Jewish things, including how to celebrate Sabbath, largely because Jewishness was forced into hiding in Lithuania after the Holocaust. She added there is a revival underway in Lithuania, including of Jewish holidays our great-grandparents celebrated, and said now there is a great deal of communication with Litvaks of the same age as Union members living around the world who have not lost their traditions.

amit

LJC and Dalia Kutkaitė Artistic Gymnastics Academy Invite Girls to Gymnastics Class

Dear girls and parents,

We are pleased to announce the Lithuanian Jewish Community and the Dalia Kutkaitė Artistic Gymnastics Academy are holding girls’ gymnastics classes! Girls aged 5 to 6 are invited to attend and learn this graceful and charming sport. Gymnastics activities are to begin at 3:00 P.M. on December 2. The class lasts one hour.

Equipment needed: tight shirts, tight tights and white stockings. You will also need a warm sweater (because the hall is cool). Hair should be worn tied on top of the head so it doesn’t interfere.

Please register: natalijade@gmail.com

Chess Tournament Dedicated to the Late Alvydas Rajunčius

The chess tournament to be held by the Rositsan and Maccabi Chess Club at 11:00 A.M. on Sunday, November 20, will be dedicated to the memory of Alvydas Rajunčius.

The tournament will take place at the Lithuanian Jewish Community, Pylimo street no. 4, Vilnius. Tournament director: FIDE master Boris Rositsan.

For more information and to register:

info@metbor.lt
+3706 5543556

Letter to Rabbi Krinsky

Dear Rabbi Krinsky,

As you may know, the Vilnius Choral Synagogue has been closed for repairs and we need to confirm some very basic rules we will need you to respect after the synagogue is reopened.

We would like you to know that your refusal to follow these rules will unfortunately force us to not allow you or anyone else disobeying these rules to enter the building and participate in the services.

The rules in question are as follows:

1. Vilnius Choral Synagogue is run by rabbis who have been officially appointed by the Lithuanian Jewish Community.

2. Any religious activities taking place in the synagogue must be approved by the official Community rabbis and any other activities must be approved by the chairman of the Vilnius Religious Jewish Community.

3. Anyone who wishes to organize a party, wedding ceremony, brit milah, lecture, class, meal, speech, bar/bat mitzvah or any other event has to confirm it with an official Community rabbi and receive approval ahead of time.

4. Any food or food products must be inspected and approved by an official Community rabbi before being brought into the synagogue.

5. Any prayer books or learning material/books for studying must be approved by an official Community rabbi before being brought into the synagogue.

6. Every Jew is welcome to come to the synagogue and participate in our services, but no one may conduct any services or any part of a service without the permission of the official Community rabbis. Only Community rabbis have the right to decide on the procedures of aliyos, hazakos, yorzeit and all tefillim-related issues according to established Lithuanian custom.

Any person who does not respect these basic rules cannot be a part of the synagogue (just as in all other synagogues).

We kindly ask you to acknowledge that you are ready to follow the aforementioned rules of the synagogue. Regrettably, until you do so, we have no other choice but to bar your entry to the synagogue.

Thank you for your understanding, and we await your reply.

Signed,
Rabbi Krelin
Rabbi Izakson

Come Celebrate Sabbath This Evening at the LJC

The Gesher Club and the Kaveret Club for young families at the Lithuanian Jewish Community invite you to attend a warm and cozy Sabbath celebration at 7:00 P.M. on November 11 on the third floor of the LJC at Pylimo street no. 4 in Vilnius. For more information please contact Žana Skudovičienė at telephone number +370 678 815 14.

Shabbat Project at the LJC

Press release, November 9, 2016

For the third year in a row Jewish communities around the world will host challa baking events and Sabbath celebrations. More than 1,006 cities around the world are participating in this enchanting event, and this year Vilnius is one of them. The Lithuanian Jewish Community officially joins the Shabbat Project Thursday, November 10, when we will host an evening of baking that special Jewish bread called challa with Community members and friends.

Challa is a special bread baked for Sabbath and holidays among Jewish families. The process of making and breaking challa is deeply rooted in tradition and religion. The word’s primary meaning is that of loaf or bun, as recorded in the Book of Numbers or Bamidbar in the Old Testament or Tanakh, and was one of the first commandments given the Israelites as they were preparing to leave the wilderness for the Promised Land: “Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshing floor, so shall ye heave it.” (Numbers 15:20)

The event will feature a brief history of the Sabbath, music and hymns, kneading the dough together and baking traditional Sabbath challa. Ester Izakson, the wife of the rabbi of Vilnius, will lead the event. She will present the ceremony of separating a portion of the dough for the cohen, the haFrashat khalva, one of the three commandments incumbent of women in Judaism.

We’ll begin activating the yeast at 6:00 P.M. on November 10 at the Bagel Shop Café, Pylimo street no. 4, Vilnius. The Lithuanian Cultural Council is supporting the event.

The event will be attended by Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky with family members, foreign ambassadors and guests.

For more information, contact Dovilė Rūkaitė, director of projects for the Lithuanian Jewish community, at projects@lzb.lt