Broliai ir seserys,
Kreipiuosi į jus po Jom ha-Kipur dienos, kuri, aš tikiuosi, jus visus įrašė į kitų metų Gyvenimo knygą. Remiam žydų Tautos rįžtingą kovą už teisę turėti savo Valstybę.
Mano mama, Štuthofo koncentracijos stovyklos kalinė yra pasakiusi – “Jeigu man būnant vokiečių koncentracijos stovykloje tie anglų ir amerikiečių pilotai, kurie skrido virš Štuthofo, bent vienas, būtų numetęs bombą ant nacių prižiūrėtojų budelių, įtaisytų baisioje koncentracijos stovyklos, nuo pasaulio atskirusioje tvoroje … Mūsų tuomet niekas pasaulyje negynė nuo išžudimo. Jeigu tuomet mes būtumę turėję Izraelį…”
Bet šiandien juk mes turim jus ir jūsų vaikus, kurie gina musų Laisvę, mūsų Valstybę ir mus, diasparos žydus.
***
Rytoj rinkimai į Lietuvos Respublikos Seimą, tad turite ateiti balsuoti.
Kreipiuosi į jus, kaip aštuonis kartus išrinktas Seimo narys, Nepriklausomybės Akto signataras, draugystės su Izraelio Valstybę grupės pirmininkas ir antros kartos, išgyvenusių Holokaustą šeimos narys, kad tie, kurie turi Lietuvos pasus ateitų į Lietuvos ambasadą (Sason Hogi Tower, 12 Abba Hillel Silver St., Ramat Gan 5250606, ISRAEL) šį sekmadienį (13.10.2024) ir balsuotų už tuos, kuriuos jus norėtumėte matyti LR Seime (bet ne už “Nemuno Aušros” partiją Nr. 12, kuri visą savo kampaniją parėmė antisemitiškumu ir antiizraelietiškumu, nepaisant to, kad Lietuvoje žuvo 94 procentai Lietuvos žydų). Tad Lietuvoje turėtų būti sustabdytas antisemitinių kandidatų į Seimą siautėjimas, nukreiptas prieš Izraelį, prieš Lietuvos žydus ir prieš žmonių teises.
Džiaugiuosi, kad pavyko priimti mano inicijuotas rezoliucijas, skelbiančias Islamo gvardiją pasaulio teroristine organizacija bei 2023m. spalio 10 d. LR Seimas buvo pirmasis pasaulyje savo rezoliucijoje pasmerkęs žvėrišką Hamas prievartautojų ir žudikų išpuolį prieš taikius Izraelio gyventojus.
Lietuva, kad ir maža Valstybė, bet jos balsas yra girdimas.
Jeigu jūs norėtumėte mane, Emanuelį Zingerį, matyti Seime, balsuokite už partijų sąraše Nr.13 esančią TS-LKD partiją ir apačioje balsavimo blanko langelyje pažymėkite mano 35 numerį.
HEBREW
פנייתו של עמנואל זינגריס לאנשים ממוצא יהודי בעלי אזרחות ליטאית. הצביעו עבור מועמד ה-TS-LKD מספר 35אחים ואחיות,אני פונה אליכם לאחר יום הכיפורים, שאני מקווה שכולכם נרשמתם בו בספר החיים לשנה הבאה. אנחנו תומכים במאבק הנחוש של העם היהודי על הזכות להיות מדינה.
אמא שלי, שהייתה אסירה במחנה הריכוז שטוטהוף, אמרה פעם: “אם בתקופתי במחנה הריכוז הגרמני, אחד מהטייסים הבריטיים או האמריקאיים שטסו מעל שטוטהוף היה מפיל פצצה על שומרי הנאצים – אותם תליינים שהיו מגודרים מהעולם במחנה הריכוז הנורא… אז אף אחד בעולם לא הגן עלינו מפני ההשמדה. אם רק היה לנו את ישראל אז…”
אבל היום יש לנו אתכם ואת ילדיכם, שמגנים על חירותנו, על מדינתנו ועלינו, היהודים שבתפוצות.
מחר הבחירות לסיים של הרפובליקה של ליטא, ולכן עליכם לבוא ולהצביע.
אני פונה אליכם כחבר הסיים שנבחר שמונה פעמים, חותם על הכרזת העצמאות, יושב ראש קבוצת הידידות עם מדינת ישראל ובנם של ניצולי שואה מהדור השני. מי שיש לו דרכון ליטאי, עליכם להגיע לשגרירות ליטא (Sason Hogi Tower, רחוב אבא הלל סילבר 12, רמת גן 5250606, ישראל) ביום ראשון הקרוב (13.10.2024) ולהצביע עבור מי שאתם רוצים לראות בסיים של ליטא (אך לא עבור מפלגת “נמונאס אאושרה” מספר 12, אשר כל הקמפיין שלה התבסס על אנטישמיות ואנטי-ישראליות, למרות שבשואה נרצחו 94 אחוזים מיהודי ליטא). לכן יש לעצור את השתוללותם של מועמדים אנטישמיים לסיים, אשר מכוונת נגד ישראל, נגד יהודי ליטא ונגד זכויות האדם.
אני שמח שהצלחתי להעביר את ההחלטות שהובלתי, בהן הכרזה על משמרות המהפכה האיראניות כארגון טרור עולמי, וב-10 באוקטובר 2023 הסיים של ליטא היה הראשון בעולם שהוקיע את הפיגוע האכזרי שביצעו חמאס נגד תושבי ישראל השלווים.
ליטא, אף על פי שהיא מדינה קטנה, קולה נשמע.אם אתם רוצים לראות אותי, עמנואל זינגריס, בסיים, הצביעו עבור מפלגת TS-LKD הממוקמת במקום מספר 13 ברשימת המפלגות, ובתחתית פתק ההצבעה סמנו את המספר שלי, 35.