Martynas Užpelkis – teksto ir nuotraukų aut.

Rugsėjo 6 d., minint Europos žydų kultūros dieną, Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė ir Žiežmarių kultūros centras pakvietė Kaišiadorių krašto gyventojus ir svečius į renginį „Žiežmarių žydų paveldas – tiltas iš praeities į ateitį“, kurio metu buvo skaitomi istorikų ir paveldo specialistų pranešimai, pristatyti dailininkų plenero darbai, vaišinamasi tradiciniais žydiškais skanumynais, diskutuojama kaip išsaugoti ir tinkamai panaudoti unikaliąją Žiežmarių medinę sinagogą ir kitus štetlo laikų statinius. Renginį pradėjome Holokausto aukų pagerbimu žydų žudynių vietoje Bačkonių kaime. Turiningą dieną užbaigėme pasivaikščiojimu po Žiežmarių miestelį su eskursijos vadovu. Renginio metu Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenės pirmininkė Faina Kukliansky įteikė padėkos raštus už indėlį į Lietuvos žydų paveldo išsaugojimą ir puoselėjimą.

Renginyje dalyvavo daug garbingų svečių – Izraelio ambasados misijos vadovo pavaduotojas Yehuda Gidron, Seimo narys dr. Mantas Adomėnas, Kultūros viceministras dr. Romas Jarockis, Kaišiadorių rajono savivaldybės meras Vytenis Tomkus, Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijos direktorius dr. Česlovas Neviera, Vilniaus ir Kauno žydų bendruomenių nariai. Pranešimus skaitė Rolandas Gustaitis, Olijardas Lukoševičius, dr. Vilma Karvelytė-Balbierienė, dr. Rasa Bertašiūtė, Ieva Vilytė. Savo ir tėvų bei senelių prisminimais dalijosi iš Žiežmarių kilusios LŽB narės Cilė Kurliančik ir Frida Savolkovskaja. Žydiškus skanėstus – imberlach ir teiglach, paruošė LŽB narė Riva Portnaja. Renginį vedė Žiežmarių kultūros centro direktorė Irena Skurvydienė ir LŽB atstovas paveldosaugai Martynas Užpelkis.

Dėkojame renginio bendraorganizatoriams – Žiežmarių kultūros centrui, partneriams – Kaišiadorių rajono savivaldybei, Kaišiadorių muziejui, VĮ „Lietuvos paminklai“ , Lietuvos liaudies buities muziejui, ir rėmėjams – Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos ir Geros valios fondui.

Martynas Užpelkis,

Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenės atstovas paveldosaugai

Nuotraukų anotacijos:

Renginį pradėjome Holokausto aukų pagerbimu žydų žudynių vietoje Bačkonių kaime

Izraelio ambasados misijos vadovo pavaduotojas Yehuda Gidron perskaitė maldą prie nužudytų žydų masinės kapavietės

Renginio svečiai (iš kairės į dešinę): Izraelio ambasados misijos vadovo pavaduotojas Yehuda Gidron, Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenės pirmininkė Faina Kukliansky, Kaišiadorių rajono savivaldybės meras Vytenis Tomkus, Kultūros viceministras dr. Romas Jarockis

Žiežmarių kultūros centro direktorė Irena Skurvydienė su kolege skaitė specialiai šiai progai užrašytus senųjų žiežmariečių prisiminimus apie jų kaimynus žydus

Renginio metu pristatyti vasarą vykusio dalininkų plenero metu sukurti darbai

Dailininkų plenero koordinatorius – Arvydas Martinaitis

Savo ir tėvų bei senelių prisminimais dalijosi iš Žiežmarių kilusios LŽB narės Cilė Kurliančik ir Frida Savolkovskaja

Žiežmarių kultūros centro salė buvo pilna – renginyje dalyvavo apie 80 žmonių

Ponia Riva Portnaja (1501 pirma iš kairės) papasakojo kaip gaminami žydiški skanumynai – teiglach ir imberlach.

Renginyje susitiko iš Žiežmarių kilusi LŽB narė Frida Savolkovskaja ir ilgametis Žiežmarių sinagogos ir žydų žudynių vietos Bačkonių kaime prižiūrėtojas savanoris Liudas Markunktavičius

Ekskursijos po miestelį akimirkos. Ekskursiją vadovus istorikus Olijardą Lukoševičių (1504) ir Rolandą Gustaitį (1509) savo prisiminimais papildė iš Žiežmarių kilusios LŽB narės Cilė Kurliančik ir Frida Savolkovskaja (1508)

Ekskursijos metu aplankyta ir Žiežmarių medinė sinagoga

Kaišiadorių rajono savivaldynės meras Vytenis Tomkus įsiamžino prie Žiežmarių medinė sinagogos prie pradedant pastato tvarkybos darbus Žiežmarių sinagogos ir žydų žudynių vietos Bačkonių kaime prižiūrėtojas savanoris Liudas Markunktavičius

Žiežmarių sinagogos ir žydų žudynių vietos Bačkonių kaime prižiūrėtojas savanoris Liudas Markunktavičius ir Kaišiadorių rajono savivaldynės meras Vytenis Tomkus

Žiežmariečiai Žalgirio gatvę dar vadina žydų gatve: ja Žiežmarių žydai buvo vedami į žudynių vietą.